Чл. 25

Член 25

1. При условията на членове 26 и 27 стоките, съдържащи се в пратки, изпратени от трета държава от частно лице до друго частно лице, живеещо на митническата територия на Общността, се допускат без да се облагат с вносни мита, при условие че този внос няма търговски характер.

Освобождаването, предвидено съгласно настоящия параграф, не се прилага по отношение стоки изпратени в пратки от остров Heligoland.

1. За целите на параграф 1 вносните пратки „нямат търговски характер“, когато:

а) са от случаен характер; б) съдържат стоки изключително за лично ползване от получателя или семейството му, които по своето естество или количество не показват търговски интерес; в) се изпращат от изпращача на получателя без каквото и да е заплащане.