Чл. 38

Чл. 38.(Отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)

Допълнителни разпоредби § 1. По смисъла на тази наредба:

1. (изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.) "Превозно средство" е моторно превозно средство с или без каросерия, което е предназначено за движение по пътищата, има най-малко четири колела и максимална конструктивна скорост над 25 km/h, с изключение на релсовите превозни средства, тракторите за селското и горското стопанство и самоходните машини.
2. (изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.) "Производител" е физическо или юридическо лице, което осъществява производството на ПС, система, компонент или отделен технически възел, отговаря за всички етапи в процеса на одобряване типа и осигурява съответствието на произведените ПС, система, компонент или отделен технически възел с одобрения тип. Производителят може да не е пряко свързан с всички етапи на производство на ПС, система, компонент или отделен технически възел, които са предмет на одобряване на типа. Производителят може да упълномощи писмено свой представител - местно лице, който е регистриран поТърговския закон, да действа от негово име за изпълнение на задълженията, свързани с изискванията по тази наредба.
3. (отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)
4. (отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)
5. (отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)
6. (отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)
7. (отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)
8. (отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)
9. (изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)
10. (отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)

§ 1а. (Нов - ДВ, бр. 77 от 2007 г., доп. - ДВ, бр. 77 от 2013 г., в сила от 01.07.2013 г.) Наредбата въвежда изисквания на Директива 2006/96/ЕО и на Директива 2013/15/ЕC на Съвета от 13 май 2013 г. за адаптиране на някои директиви в областта на свободното движение на стоки поради присъединяването на Република Хърватия (ОВ, L 158 от 10.06.2013 г.).

Заключителни разпоредби § 2. Наредбата се издава на основаниечл. 138, ал. 4 от Закона за движението по пътищата.

§ 3. За категория М1наредбата влиза в сила от 1 юни 2004 г., а за категории М2, М3, N1, N2, и N3- от 31 декември 2005 г.

§ 4. (Нов - ДВ, бр. 55 от 2006 г.) Навсякъде в наредбата означението "bg" се заменя с "е", думата "сертификат" се заменя с "ЕО сертификат", думата "сертификата" се заменя с "ЕО сертификата", думата "сертификатът" се заменя с "ЕО сертификатът" и пред думите "маркировката" и "маркировка" се добавя "ЕО" от датата на влизане в сила наДоговора за присъединяване на Република България към Европейския съюз.

Допълнителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 61 ОТ 2003 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА НОВИ МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДОПУСТИМОТО НИВО НА ШУМ И ЗА ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА ИЗПУСКАТЕЛНАТА УРЕДБА (ОБН. - ДВ, БР. 93 ОТ 2008 Г.) § 42. Наредбата въвежда изискванията наДиректива 2007/34/ЕО(ОВ, L 155/15.06.2007 г.).

Преходни и Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 61 ОТ 2003 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА НОВИ МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДОПУСТИМОТО НИВО НА ШУМ И ЗА ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА ИЗПУСКАТЕЛНАТА УРЕДБА (ОБН. - ДВ, БР. 93 ОТ 2008 Г.) § 43. (1) В периода от 6 юли 2008 г. до 6 юли 2010 г., когато производител подава заявление почл. 4, ал. 1за издаване на сертификат за одобряване на типа, той прилага и резултатите от изпитванията по приложение 10 от Правило № 51 на ИКЕ - ООН. Резултатите от това изпитване се прилагат към документите, посочени в допълнения 1 и 2 от приложение I къмДиректива 70/157/ЕИО, както е изменено сДиректива 2007/34/ЕО) и в съответствие с приложение 9 към Правило № 51 на ИКЕ - ООН. Изпълнителният директор на ИА "АА" изпраща протокола на Европейската комисия. (2) За целите напроцедурапо мониторинг ПС не се счита за нов тип, когато то се различава само по отношение на т. 2.2.1 и 2.2.2 от Правило № 51 на ИКЕ - ООН. (3) Изискванията по ал. 1 - 2 не се прилагат в случаите, когато се издава сертификат за одобряване с информация за разширение на одобрения тип, на типове превозни средства, одобрени преди 6 юли 2008 г.

Допълнителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 60 ОТ 2009 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА НОВИ МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА И ТЕХНИТЕ РЕМАРКЕТА (ОБН. - ДВ, БР. 77 ОТ 2013 Г., В СИЛА ОТ 01.07.2013 Г.) § 2. Наредбата въвежда изискванията на Директива 2013/15/ЕC на Съвета от 13 май 2013 г. за адаптиране на някои директиви в областта на свободното движение на стоки поради присъединяването на Република Хърватия (ОВ, L 158 от 10.06.2013 г.).

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 60 ОТ 2009 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА НОВИ МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА И ТЕХНИТЕ РЕМАРКЕТА (ОБН. - ДВ, БР. 77 ОТ 2013 Г., В СИЛА ОТ 01.07.2013 Г.) § 32.Наредбатавлиза в сила от 1 юли 2013 г.

Приложение № 1 къмчл. 4, ал. 2 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.) ________________ (*) Номерацията на точките и забележките под черта в списъка с данни съответстват на тези отприложение № 2на Наредба № 60 (приложение I наДиректива 70/156/ЕИО). Отразени са само точките, които са приложими за целите на Наредба № 61 за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на допустимото ниво на шум и за одобряване типа на изпускателната уредба (Директива 70/157/ЕИО). (1) Излишното се зачертава.

Приложение № 2 къмчл. 5, ал. 5 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., предишно Приложение № 2 към чл. 8, ал. 2, изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.) В допълнение:

• за превозни средства по т. 1.1 и 1.3 пределно допустимите стойности се увеличават с 1 dB(А), когато са оборудвани с дизелов двигател с директно впръскване;
• за превозни средства с допустима максимална маса над 2 t, проектирани за използване като високопроходими, пределно допустимите стойности се увеличават с 1 dB(А), когато мощността на техните двигатели е по-малка от 150 kW, и с 2 dB(А), когато мощността на техните двигатели е 150 kW или повече;
• за превозните средства по т. 1.1, съоръжени с механична предавателна кутия и разполагащи с повече от четири предавки на преден ход и двигател с максимална мощност, по-голяма от 140 kW, за които отношението на максималната мощност към допустимата максимална маса е по-голямо от 75 kW/t, пределно допустимите стойности се увеличават с 1 dB(A), при условие, че скоростта на трета предавка, с която задната част на превозното средство пресича линията ВВ', е по-голяма от 61 km/h.

1. Резултати от измерванията

Резултатите от измерванията се считат за действителни, когато: 2.1. Отчетените в хода на измерванията стойности са намалени с 1 dB(A), като е взета под внимание неточността на уреда за измерване. 2.2. Разликата в резултатите от две последователни измервания от една и съща страна на превозното средство не надвишава 2 dB(A). 2.3. За окончателен резултат от измерванията е прието най-високото измерено ниво на шума. Когато този резултат е по-голям с 1 dB(A) от максимално допустимото ниво на шума за категорията на изпитваното превозно средство, се извършват две допълнителни измервания при същото положение на микрофона. Три от четирите резултата, получени при това положение на микрофона, трябва да попадат в предписаните граници.

Приложение № 3 къмчл. 8, ал. 3 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., предишно Приложение № 3 към чл. 14, ал. 2 и чл. 34, ал. 2, изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.) __________________ (1) Излишното се зачертава. (2) Когато начинът за идентификация на типа съдържа знаци, които не са подходящи за описване на типа превозно средство, отделния технически възел или компонента, обхванати от сертификата за одобряване на типа, в документацията тези знаци се заместват от символа: "?" (например: ABC??123???). (3) Съгласно определенията вЗакона за движението по пътищатаи част А наприложение № 1от Наредба № 60 (раздел А от приложение II наДиректива 70/156/ЕИО). Допълнение към сертификат за ЕО одобряване на типа № ............ по отношение на ЕО одобряване типа на превозно средство в съответствие сДиректива 70/157/ЕИО, последно изменена сДиректива 2007/34/ЕО

1. Допълнителна информация:

1.1. При необходимост списък на превозните средства, включени в обхвата на т. 3.1.2.3.2.3 от приложение III на Правило № 51 на ИКЕ - ООН 1.2. Двигател: 1.2.1. Производител: 1.2.2. Тип: 1.2.3. Модел: 1.2.4. Проектна максимална мощност .....kW при......... min-1 1.3. Трансмисия: механична предавателна кутия/автоматична предавателна кутия (1) 1.3.1. Брой предавки: 1.4. Оборудване: 1.4.1. Шумозаглушител на изпускателната уредба: 1.4.1.1. Производител: 1.4.1.2. Модел: 1.4.1.3. Тип: .... в съответствие с чертеж №: 1.4.2. Шумозаглушител на всмукателната уредба 1.4.2.1. Производител: 1.4.2.2. Модел: 1.4.2.3. Тип: .... в съответствие с чертеж №: 1.5. Размер на гумите: 1.5.1. Описание на типа на гумите, с които превозното средство е снабдено при провеждане на изпитването: 1.6. Измервания: 1.6.1. Ниво на шума на превозно средство в движение: ______________ (1) Стойностите от измерването се дават с намаление от 1 dB(A) в съответствие с т. 2.1 отприложение № 4(т. 2.2.1 от приложение I наДиректива 70/157/ЕИО). (2) "Е" показва, че измерванията са проведени в съответствие с наредбата (Директива 70/157/ЕИО). 1.6.2. Ниво на шума при неподвижно превозно средство: ____________ (1) "Е" показва, че измерванията са проведени в съответствие с наредбата (Директива 70/157/ЕИО). 1.6.3. Ниво на шума от сгъстения въздух: __________________ (1) Стойностите от измерването се дават с намаление от 1 dB(A) в съответствие с т. 2.1 отприложение № 4(т. 2.2.1 от приложение I наДиректива 70/157/ЕИО).

1. Забележки:

(1) Излишното се зачертава.

Приложение № 4 къмчл. 14, ал. 2 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., предишно Приложение № 4 към чл. 18, изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.) Технически изисквания

1. Техническите изисквания са съгласно:

а) точки 2, 6.1, 6.2.1, 6.3 и приложения от 3 до 10 към Правило № 51 на ИКЕ - ООН (Единни условия относно одобряване на моторни превозни средства, имащи най-малко четири колела, по отношение на излъчвания от тях шум (ОВ, L 137, 30.05.2007 г., стр. 68); б) точки 2, 6 и приложения от 3 до 5 към Правило № 59 на ИКЕ - ООН (Единни условия относно одобряване на сменяеми щумозаглушаващи системи (OВ, L 326, 24.11.2006 г., стр. 43).

1. За целите на изпълнение на изискванията по т. 1 се прилага следното:

а) "ненатоварено превозно средство" е превозно средство в готовност за движение съгласно т. 2.6 от приложение № 1 на тази наредба, но без водач (т. 2.6 на допълнение 1 от приложение I къмДиректива 70/157/ЕИО, но без водач); б) "формуляр за съобщение" е сертификат за одобряване на типа, посочен вприложения № 2и6; в) "договарящите страни по съответните правила" се разбира като "държавите членки"; г) препратките към Правило № 51 на ИКЕ - ООН и Правило № 59 на ИКЕ - ООН се считат за препратки към тази наредба (къмДиректива 70/157/ЕИО); е) бележката под линия 1 в т. 2.2.6 се разбира, както следва: "За определенията на категориите виж част А наприложение № 1към Наредба № 60 (раздел А, приложение II къмДиректива 70/156/ЕИО).

Приложение № 5 къмчл. 24, ал. 3 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., предишно Приложение № 5 към чл. 19, изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.) Списък с данни № ..... за целите на ЕО одобряване типа на изпускателна уредба като отделен технически възел (Директива 70/157/ЕИО, последно изменена сДиректива 2007/34/ЕО) Списъкът с данни, нанесени, когато са приложими, се представя в три екземпляра и включва списък на съдържанието. Всички схеми и чертежи се представят в подходящ мащаб, достатъчно подробни, в размер А4 или в папка с размер А4. Снимките, когато има такива, показват съответните елементи с достатъчно ясни и различими подробности. За системите, компонентите или отделните технически възли с електронно управление се прилага информация за техните характеристики.

1. Обща информация

0.1. Марка (търговско наименование на производителя): 0.2. Тип: 0.5. Наименование и адрес на производителя: 0.7. В случай на компоненти и отделни технически възли, местоположение и начин на закрепване на маркировката за ЕО одобряване на типа 0.8. Адрес(-и) на монтажния(-те) завод(-и)

1. Описание на превозното средство, за което е предназначено устройството (в случай че устройството е предназначено за монтиране на повече от един тип превозно средство, информацията, изисквана в тази точка, се осигурява за всеки отделен тип)

1.1. Марка (търговско наименование на производителя): 1.2. Тип: 1.3. Начин за идентификация на типа, ако се маркира върху превозното средство 1.4. Категория на превозното средство 1.5. Номер на ЕО одобряване на типа по отношение на нивото на шума 1.6. Всички данни по т. 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 и 1.5 от ЕО сертификата за одобряване типа на превозното средство (приложение № 3)

1. Описание на устройството

2.1. Описание на сменяемата изпускателна уредба с посочване на съответното местоположение на всеки компонент на уредбата, придружено с указания за монтаж 2.2. Подробни чертежи на всички компоненти, за да могат те да се откриват и идентифицират без затруднение, както и информация за използваните за тяхната изработка материали. На чертежите се посочва мястото, предвидено за поставяне на задължителната маркировката за ЕО одобряване на типа. Дата, досие

Приложение № 6 къмчл. 27, ал. 3 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., предишно Приложение № 6 към чл. 20, изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)

Приложение № 7 къмчл. 29, ал. 5 (Предишно Приложение № 7 към чл. 21, изм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г., доп. - ДВ, бр. 77 от 2013 г., в сила от 01.07.2013 г.) Отличителни номера на страните, издаващи одобрявания на типа:

1. за Германия;
2. за Франция;
3. за Италия;
4. за Холандия;
5. за Швеция;
6. за Белгия;
7. за Унгария;
8. за Чехия;
9. за Испания;
10. за Великобритания;
11. за Австрия;
12. за Люксембург;
13. за Финландия;
14. за Дания;
15. за Румъния;
16. за Полша;
17. за Португалия;
18. за Гърция;
19. за Ирландия;
20. (нова - ДВ, бр. 77 от 2013 г., в сила от 01.07.2013 г.) за Хърватия;
21. за Словения;
22. за Словакия;
23. за Естония;
24. за Латвия;
25. за България
26. за Литва;
27. за Кипър;
28. за Малта.

Образец на маркировка за ЕО одобряване на тип изпускателна уредба или компонент за нея като отделен технически възел, предназначени за монтиране като сменяеми части на пътни превозни средства Изпускателна уредба или компонент за нея с нанесената по-горе маркировка са получили одобряване в Испания (е9) съгласно изискванията на Директива 92/97/ЕИО (03) с последователния (базов) номер на одобряване - 0148. Използваните цифри са примерни.

Приложение № 8 къмчл. 22 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)

Приложение № 9 къмчл. 24, ал. 2 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)

Приложение № 10 къмчл. 27, ал. 2 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)

Приложение № 11 къмчл. 31, ал. 5 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., доп. - ДВ, бр. 77 от 2007 г., отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)

Приложение № 12 къмчл. 38 (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2006 г., отм. - ДВ, бр. 93 от 2008 г.)