Чл. 3
Регламент за изпълнение (ЕС) № 750/2012 на Комисията от 14 август 2012 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 14 август 2012 година. За Комисията, от името на председателя, Andris PIEBALGS Член на Комисията ( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1. ( 2 ) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1. L 222/4 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.8.2012 г. ПРИЛОЖЕНИЕ Класиране (код по КН)
2106 90 92 Описание на стоките
Продукт (т.нар. „Прополис“), представен в желатинови капсули и предназначен за продажба на дребно. Всяка (в тегловни капсула съдържа следните вещества проценти):
— растителни смоли и растителни балсами 55
— восъци
— етерични масла
— цветен прашец
8—10
Тези събрани от пчелите вещества се преобразуват от ензимите в тяхната слюнка. Съгласно указанията на етикета продуктът се предлага като хранителна добавка за консумация от човека. Основания
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от описанието на кодове по КН 2106, 2106 90 и 2106 90 92. Продуктът представлява хранителна добавка, представена във вид на капсули. Обвивката е фактор, който наред със съдържанието, определя използването и характера на продукта като (вж. решението на Съда хранителна добавка на Европейския съединени дела C-410/08—C-412/08, Swiss Caps, Сборник 2009 г., стр. I-11991, точки 29 и 32). съюз по Следователно класирането на продукта като годен за консумация продукт от животински произход под код по КН 0410 00 00 се изключва. Поради това продуктът трябва да бъде класиран в позиция 2106 като хранителен продукт, неупо менат, нито включен другаде (вж. също обясни телните бележки към Хармонизираната система за позиция 2106, точка 16).
Практика по чл. 3
0 решения, 0 цитирания
Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.