Чл. 5

Член 5 Отговор на искане за оказване на сътрудничество или за обмен на информация Не по-късно от двадесет работни дни след получаване на искането за оказване на сътрудничество или за обмен на

1. информация запитаният орган предоставя следната информация:

а) всички съответни сведения, посочени от запитващия орган; б) по собствена преценка — всяко друго съществено сведение. Сведенията се предоставят, като се използва формулярът в приложение II. Те се изпращат на единното звено за контакт на запитващия орган. Запитаният орган уведомява запитващия орган за евентуалните пояснения, които са му необходимо във връзка с

1. полученото искане.
2. Ако поради сложността на искането или обема на поисканите сведения запитаният орган не може да спази посочения в параграф 1 срок, той незабавно уведомява запитващия орган за основателните причини, които налагат забавянето, и му посочва приблизителна дата за отговора си.

Когато в посочения в параграф 3 случай запитаният орган не е могъл да предостави всички поискани сведения в 4. посочения в параграф 1 срок, той предоставя сведенията, с които разполага, в същия срок. За тази цел той използва формуляра в приложение II.

1. Запитаният орган предоставя липсващите сведения веднага щом разполага с тях. Запитаният орган може да предостави тези сведения по всякакъв начин, включително устно, позволяващ своевременното предприемане на всички необходими действия.
2. Когато компетентните органи на дадени държави членки започнат процедура по член 27 от Директива (ЕС) 2015/2366 за уреждане на разногласия във връзка с искане за оказване на сътрудничество или за обмен на информация, параграфи 1—4 от настоящия член не се прилагат до приключването на процедурата съгласно предвиденото в член 19 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.