Чл. 1

Член 1

1. При спазване на условията, определени в настоящия регламент, за осигуряване на извънредно подпомагане на земеделските производители се предоставя помощ от Съюза съответно на Австрия — в размер на общо 10 милиона евро, на Чехия — в размер на общо 15 милиона евро и на Полша — в размер на общо 37 милиона евро.
2. Австрия, Чехия и Полша са длъжни да използват сумите, посочени в параграф 1, за мерки, насочени към компенсиране на най-засегнатите земеделски производители в сектора на плодовете и зеленчуците и в лозаро-винарския сектор за икономическите загуби, влияещи върху жизнеспособността на земеделските производители.

Мерките, посочени в параграф 2, се предприемат въз основа на обективни и недискриминационни критерии, които 3. отчитат действителните икономически загуби, претърпени от засегнатите земеделски производители, и гарантират, че произтичащите от тях плащания не водят до смущения на пазара или нарушаване на конкуренцията. Австрия, Чехия и Полша са длъжни да гарантират, че когато земеделските производители не са преки бенефициери на

1. плащанията на помощ от Съюза, икономическата полза от тази помощ се прехвърля изцяло към тях.

Посочените в параграф 1 разходи, понесени от Австрия, Чехия и Полша във връзка с плащанията за мерките по

1. параграф 2, са допустими за помощ от Съюза само ако тези плащания са извършени до 31 януари 2025 г.

Мерките по настоящия регламент може да се съчетават с друго подпомагане, финансирано от Европейския фонд за

1. гарантиране на земеделието и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.
2. Австрия, Чехия и Полша може да предоставят допълнително национално подпомагане за мерките, предприети съгласно параграф 2, до максимум 200 % от съответните суми, определени в параграф 1, въз основа на обективни и недискриминационни критерии, при условие че произтичащите от това плащания не водят до смущения на пазара, нарушаване на конкуренцията или свръхкомпенсиране.
3. За да се избегне свръхкомпенсиране, при предоставянето на подпомагане съгласно настоящия регламент Австрия, Чехия и Полша вземат предвид подпомагането, което е предоставено в отговор на съответните икономически загуби, като са използвани други национални или съюзни инструменти за подпомагане или частни схеми.