Чл. 14

Член 14 Критерии за удължаване на периода на корекция

1. Когато държава членка поеме ангажимент да осъществи съответен набор от реформи и инвестиции в съответствие с критериите, посочени в параграф 2, периодът на корекция може да бъде удължен с до три години.

1. Наборът от ангажименти за реформи и инвестиции, обуславящи удължаване на периода на фискална корекция, следва, като общо правило, да отговаря, в своята цялост, на следните критерии:

a) да води, въз основа на надеждни и предпазливи допускания, до устойчиво подобряване на потенциала за растеж и устойчивост на икономиката на съответната държава членка; б) да подкрепя фискалната устойчивост чрез структурно подобрение на държавните финанси в средносрочен план, например намаляване на съотношението на държавните разходи спрямо БВП или увеличаване на съотношението на държавните приходи спрямо БВП; в) да е насочен към изпълнение на общите приоритети на Съюза, посочени в член 13, буква в): г) да е съобразен със съответните специфични за държавата членка препоръки, отправени към нея, включително, когато е приложимо, препоръките, отправени в рамките на процедурата при макроикономически дисбаланси; д) да гарантира, че планираното общо равнище на национално финансирани публични инвестиции през периода, обхванат от националния средносрочен фискално-структурен план, не е по-ниско от средносрочното равнище преди началото на периода, като се отчитат обхватът и мащабът на специфичните за всяка държава трудности.

1. Всеки от ангажиментите за реформи и инвестиции, обуславящи удължаване на периода на корекция, трябва да е достатъчно подробен, съсредоточен в началото на периода, обвързан със срокове и проверим, както и да е в съответствие със следните критерии:

a) описанието на ангажиментите за реформи и инвестиции е ясно и позволява на Комисията да ги оцени спрямо критериите, посочени в параграф 2; б) реформите се осъществяват в рамките на периода, обхванат от националния средносрочен фискално-структурен план; в) до края на периода на корекция се постига значителен напредък в осъществяването на инвестициите; г) когато е относимо, описанието на реформите и инвестициите включва показатели, позволяващи оценка на тяхното осъществяване и мониторинг.

1. Наборът от ангажименти за реформи и инвестиции, обуславящи удължаването на периода на корекция, трябва да съответства на ангажиментите, включени в одобрения план за възстановяване и устойчивост на държавата членка по време на прилагането на Механизма за възстановяване и устойчивост съгласно Регламент (ЕС) 2021/241 и на споразумението за партньорство, договорено със съответната държава членка по линия на многогодишната финансова рамка.