Чл. 124

Член 124 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага считано от 1 януари 2010 г. При все това, а) член 33, параграфи 6 и 9, членове 37, 43, 58, 60, 61, 63, 67, 68, 73, 78 и 84, член 90, параграфи 2, 3 и 4, членове 93 и 117 и член 121, параграфи 3—11 се прилагат считано от 1 януари 2011 г.; б)

членове 6, 7, 14, 21 и 23 се прилагат от датата на влизане в сила на правилата за прилагането им; в)

член 92 се прилага шест месеца след влизането в сила на правилата за прилагането му. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 20 ноември 2009 година.

За Съвета

Председател

E. ERLANDSSON

(1) Становище от 22 април 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

(2) Становище от 15 май 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

(3) ОВ C 211, 4.9.2009 г., стр. 73.

(4) ОВ C 151, 3.7.2009 г., стр. 11.

(5) ОВ L 358, 31.12.2002 г., стр. 59.

(6) ОВ L 261, 20.10.1993 г., стр. 1.

(7) ОВ L 286, 29.10.2008 г., стр. 1.

(8) ОВ L 286, 29.10.2008 г., стр. 33.

(9) ОВ L 208, 5.8.2002 г., стр. 10.

(10) ОВ L 102, 7.4.2004 г., стр. 9.

(11) ОВ L 204, 13.8.2003 г., стр. 21.

(12) ОВ L 365, 10.12.2004 г., стр. 19.

(13) ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1.

(14) ОВ L 278, 23.10.2001 г., стр. 6.

(15) ОВ L 289, 16.11.2000 г., стр. 8.

(16) ОВ L 223, 15.8.2006 г., стр. 1.

(17) ОВ L 160, 14.6.2006 г., стр. 1.

(18) ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23.

(19) ОВ L 281, 23.11.1995 г., стр. 31.

(20) ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1.

(21) ОВ L 171, 6.7.1994 г., стр. 7.

(22) ОВ L 408, 30.12.2006 г., стр. 1.

(23) ОВ L 128, 21.5.2005 г., стр. 1.

(24) ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 1.

(25) ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1.

(26) ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.“.

(27) ОВ L 150, 30.4.2004 г., стр. 1.

(28) ОВ L 340, 23.12.2005 г., стр. 3.

(29) ОВ L 345, 28.12.2005 г., стр. 5.

(30) ОВ L 65, 7.3.2006 г., стр. 1.

(31) ОВ L 122, 11.5.2007 г., стр. 7.

(32) ОВ L 157, 19.6.2007 г., стр. 1.

(33) ОВ L 248, 22.9.2007 г., стр. 1.

(34) ОВ L 344, 20.12.2008 г., стр. 6.

(35) ОВ L 348, 24.12.2008 г., стр. 20.

ПРИЛОЖЕНИЕ I КОНКРЕТНИ РЕФЕРЕНТНИ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА ИНСПЕКЦИЯ ЗА МНОГОГОДИШНИ ПЛАНОВЕ Цел

1. Всяка държава-членка определя конкретни референтни показатели за инспекция в съответствие с настоящото приложение.

Стратегия

1. Инспекциите и надзорът на риболовната дейност са насочени главно към риболовни кораби, за които се предполага, че осъществяват риболов на видове, които са обект на многогодишен план. Провеждането на случайни инспекции на транспортирането и търговията с видове, обект на многогодишен план, служи като допълнителен механизъм за кръстосана проверка на ефективността на инспекцията и наблюдението.

Приоритети

1. На различните видове риболовни съоръжения се придава различен приоритет в зависимост от степента, в която флотът е засегнат от ограниченията на възможностите за риболов. Поради тази причина всяка държава членка установява конкретните си приоритети.

Целеви референтни показатели

1. Не по-късно от един месец след датата на влизане в сила на регламент, установяващ многогодишен план, държавите-членки изпълняват своите графици за провеждане на инспекции, като отчитат изложените по-долу цели.

Държавите-членки определят и описват стратегията за определяне на статистически извадки, която ще се прилага. По искане на Комисията държавата-членка ѝ предоставя достъп до прилагания план за статистически извадки. а) Ниво на инспекция в пристанищата По правило точността, която трябва да се достигне, следва да е поне равностойна на тази, която би била получена чрез използване на метода на простата случайна извадка, като инспекциите обхващат 20 % от общото тегло на разтоварения в дадена държава членка вид, обект на многогодишен план. б) Ниво на инспекция на пускането на пазара Инспекция на 5 % от количествата от вида, предмет на многогодишен план, предлагани за продажба на търг. в) Ниво на инспекция в открито море Гъвкав референтен показател: определя се след подробен анализ на риболовната дейност във всяка зона. Референтните показатели за инспекции в открито море указват броя на дните за патрулиране в зоните на управление, с възможност за въвеждане на отделен показател за дните за патрулиране в конкретни зони. г) Ниво на надзор от въздуха Гъвкав референтен показател: определя се след подробен анализ на извършваната във всяка зона риболовна дейност, като се вземат предвид наличните ресурси, с които разполага държавата-членка.

ПРИЛОЖЕНИЕ II ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО Регламент (ЕИО) № 2847/93 Настоящият регламент

Член 1, параграф 1

Членове 1 и 2

Член 1, параграф 2

Член 5, параграф 3

Член 1, параграф 3

Член 2 Член 2

Член 5 Член 5 Член 5 Член 5

Член 3 Член 3

Член 9 Член 9 Член 9

Член 4, параграф 1

Член 4, параграф 2

Член 75

Член 5, букви а) и б)

Член 74 Член 74 Регламент (ЕО) № 811/2004 Настоящ регламент

Член 5, буква в)

Член 8 Член 8 Член 8 Член 8 Член 8

Член 6 Член 6

Членове 14, 15 и 16

Член 7 Член 7 Регламент (ЕО) № 847/96 Настоящ регламент Член 7 Член 7 Член 7

Членове 17 и 18

Членове 23, 24 и 25

Член 9, параграфи 1, 2, 3, 4, 4а, 5, 6, 7, 8 и 9

Членове 62, 63, 64, 65 и 68

Член 9, параграфи 4б и 5

Членове 66 и 67

Членове 20, 21 и 22

Член 13 Член 13

Член 68

Член 14 Член 14

Член 59

Член 15, параграф 1, 2 и 4

Членове 33 и 34

Член 15, параграф 3

Член 36 Член 36 Член 36 Член 36 Член 36

Член 16

Член 117 Член 117 Член 117 Член 117

Член 17 Член 17 Член 17

Член 19 Член 19

Членове 112 и 113 Дял IIА Дял IV, глава I, раздел 2

Член 20, параграф 1

Член 47

Член 20, параграф 2

Член 49

Член 21, параграф 1

Член 33 Член 33

Член 21, параграф 2

Член 35 Член 35 Член 35

Член 21, параграф 3

Член 21, параграф 4

Член 37 Член 37

Член 21а

Член 21б

Член 34 Член 34

Член 21в

Член 23 Член 23

Член 105 Дял V Дял IV, глава II и член 109

Член 28, параграф 1 Член 28, параграф 1

Член 56 Член 56

Член 28, параграф 2

Членове 57 и 70

Член 28, параграф 2а

Член 29

Членове 96, 97, 98 и 99

Член 30

Член 102

Член 31, параграфи 1 и 2

Членове 89 и 90

Член 31, параграф 4

Член 86 Член 86

Член 32, параграф 1

Член 85

Член 32, параграф 2

Член 88

Член 34а

Член 34б

Член 98

Член 34в

Член 95

Член 118

Член 119

Членове 112, 113

Член 38

Член 39

Член 122

Член 40

Член 124 Регламент (ЕО) № 1627/94 Настоящ регламент Целият регламент

Член 106 Регламент (ЕО) № 2371/2002 Настоящ регламент

Член 21

Членове 1, 2

Член 22, параграф 1

Членове 6, 7, 8, 9, 14 и 75

Член 22, параграф 2

Членове 58, 59, 62, 68 и 75

Член 23, параграф 3

Член 5, параграфи 3 и 5 и член 11

Член 23, параграф 4

Членове 105 и 106

Член 24 Член 24 Член 24

Член 5, дял VII и членове 71 и 92

Член 25 Дял VII, глави III и IV и член 89 Член 25

Член 26, параграф 1

Член 96

Член 26, параграф 2

Член 108

Член 26, параграф 4

Член 27, параграф 1

Членове 96—99

Член 27, параграф 2

Членове 101 и 102

Член 28, параграф 3

Членове 80, 81 и 83

Член 28, параграф 4

Член 79

Член 28, параграф 5

Член 14, параграф 2 Член 14, параграф 2 Член 14, параграф 2

Член 10 Член 10 Член 10 Член 10

Член 14, параграф 3 Член 14, параграф 3 Член 14, параграф 3 Регламент (ЕО) № 388/2006 Настоящ регламент Член 14, параграф 3 Член 14, параграф 3 Член 14, параграф 3 Член 14, параграф 3

Член 44 Член 44 Член 44 Член 44 Член 44 Член 44

Член 60, параграф 6 Регламент (ЕО) № 2166/2005 Настоящ регламент Член 60, параграф 6 Регламент (ЕО) № 2115/2005 Настоящ регламент Член 60, параграф 6 Регламент (ЕО) № 509/2007 Настоящ регламент Член 60, параграф 6 Регламент (ЕО) № 676/2007 Настоящ регламент Член 60, параграф 6 Регламент (ЕО) № 1098/2007 Настоящ регламент Член 60, параграф 6

Член 60, параграф 1 Член 60, параграф 1 Член 60, параграф 1 Член 60, параграф 1

Член 15 Член 15

Член 46 Регламент (ЕО) № 1342/2008 Настоящ регламент

Член 19, параграф 1

Член 109, параграф 2

Член 19, параграф 2

Член 115

Член 20

Член 60

Член 22

Член 42

Член 46)

Член 43

Член 26

Член 27

Член 28