Чл. 50

Повишаването на квалификацията в страната, в друга държава членка или трета държава, проведено от организации извън посочените вчл. 43, се признава от началника на съответното регионално управление на образованието.

Повишаването на квалификацията на педагогическите специалисти в организации извън посочените вчл. 43в друга държава членка или трета държава може да се извършва от международни научни организации, неправителствени организации или от чуждестранни висши училища, разкрити в съответствие със законодателството на другата държава въз основа на сключени междуправителствени спогодби, международни договори, по които Република България е страна, или в изпълнение на международни програми и проекти.

Обучение за повишаване на квалификацията на учители по чужд език или на учители по учебен предмет, който се преподава на чужд език, може да се провежда от образователните служби към посолствата на страните - членки на Европейския съюз, на културните институти на тези страни или на трета държава.

Признаването по ал. 1 е приравняване на броя академични часове за участие в квалификационни форми почл. 46, т. 1, букви "а", "б", "г" или "д"към броя квалификационни кредити почл. 49, ал. 3.