Чл. 2

Член 2

1. По смисъла на настоящата директива се прилагат следните дефиниции:

А. Зърнени култури: растения от следните видове:

Avena sativa L. овес

Hordeum distichum L. ечемик в 2 редици

Hordeum polystichum L. многореден ечемик

Oryza sativa L. ориз

Secale cereale L. ръж

Triticum aestivum L. мека пшеница

Triticum durum L. зимна, твърда пшеница

Triticum spelta L. пшеница спелта

Zea majs L. царевица Б. Сортове, хибриди и самоопрашени линии царевица: а) сортове опрашени на открито: достатъчно хомогенен и устойчив сорт; б) самоопрашени линии: достатъчно хомогенен и устойчив вид, получен или чрез изкуствено опрашване, придружено от селекция в продължение на няколко последователни размножения или чрез аналогични операции; в) прост хибрид: първо размножение от кръстоска между две самоопрашени линии, определени от селекционера; г) двоен хибрид: първо размножение от кръстоска между два прости хибрида, определена от селекционера; д) тройнокръстосан хибрид: първо размножение от кръстоска между самоопрашена линия и прост хибрид, определени от селекционера; е) хибриди от висша кръстоска: първо размножение от кръстоска между самоопрашена линия или прост хибрид и сортове, опрашвани на открито, определени от селекционера; ж) междусортов хибрид: първо размножение от кръстоска между родители на растения от базови семена на два сорта, опрашвани на открито, определени от селекционера. В. Базови семена (овес, ечемик, ориз, пшеница, пшеница спелта, ръж): семената, а) които са получени под контрола на селекционера в съответствие с приетите практики за поддържане на сортовете; б) които са предназначени за получаване на семена или от категорията „сертифицирани семена“, или от категориите „сертифицирани семена, първо размножение“, или „сертифицирани семена, второ размножение“; в) които, съгласно разпоредбите на член 4, параграф 1, буква а), отговарят на изискванията, установени в приложения I и II за базови семена; и г) за които чрез официално изпитване е прието, че отговарят на гореспоменатите условия. Г. Базови семена (царевица): 1. Базови семена от сортове, опрашвани на открито: са семена, а) които са получени под контрола на селекционера в съответствие с възприетите практики за поддържане на сортовете; б) които са предназначени за получаване на семена от този сорт от категорията „сертифицирани семена“ или от висши кръстосани хибриди или от кръстосване на висши хибриди; в) които, съгласно разпоредбите на член 4, отговарят на условията, посочени в приложения I и II за базови семена; и г) за които чрез официално изпитване е прието, че отговарят на гореспоменатите условия. 2. Базови семена от самоопрашени линии: са семена, а) които при спазване на разпоредбите, съдържащи се в член 4, отговарят на условията, посочени в приложения I и II за базови семена; и б) за които чрез официално изпитване е прието, че отговарят на гореспоменатите условия. 3. Базови семена от прости хибриди: са семена, а) които са предназначени за получаване на двойни хибриди, на тройно кръстосани хибриди или на кръстосване на висши хибриди; б) които, съгласно разпоредбите на член 4, отговарят на условията, посочени в приложения I и II за базови семена; и в) за които чрез официално изпитване е прието, че отговарят на гореспоменатите условия. Д. Сертифицирани семена (ръж, царевица): са семена, а) които произхождат директно по низходяща линия от базови семена; б) които са предназначени за цели, различни от тези за получаване на семена от зърнени култури; в) които, съгласно разпоредбите, съдържащи се в член 4, параграф 1, буква б) и параграф 2, отговарят на условията, посочени в приложения I и II за сертифицирани семена; и г) за които чрез официално изпитване е прието, че отговарят на гореспоменатите условия. Е. Сертифицирани семена от първо размножение (овес, ечемик, ориз, пшеница, пшеница спелта): са семена, а) които са получени пряко по низходяща линия от базови семена от даден сорт; б) които са предназначени за получаване на семена или от категорията на „сертифицирани семена, второ размножение“, или за цели, различни от тези за получаване на семена от зърнени култури; в) които отговарят на условията, посочени в приложения I и II за сертифицирани семена първо размножение; и г) за които чрез официално изпитване е прието, че отговарят на гореспоменатите условия. Ж. Сертифицирани семена от второ размножение (овес, ечемик, ориз, пшеница и пшеница спелта): са семена, а) които са получени пряко от базови семена или от сертифицирани семена от даден сорт от първо размножение; б) които са предназначени за цели, различни от тези за получаване на семена от зърнени култури; в) които отговарят на изискванията за сертифицирани семена от второ размножение, посочени в приложения I и II; и г) за които чрез официално изпитване е прието, че отговарят на гореспоменатите условия. З. Официални мерки: са мерките, предприемани: а) от държавните органи, или б) от всяко юридическо лице, регулирано от публичното или частното право, действащо под отговорност на държавата; в) в случай на допълнителни дейности, които също са подчинени на контрола на държавата, от което и да е физическо лице, официално определено за тази цел, при условие че лицата, посочени в букви б) и в), не се облагодетелстват лично от такива мерки.

1. Държавите-членки могат:

а) да включват няколко размножения в категорията на базовите семена и да подразделят тази категория по размножения; б) да гарантират, че провеждането на официални изпитвания по отношение на кълняемостта и аналитичната чистота не се извършват за всички партиди по време на сертификацията, освен ако съществува съмнение дали са изпълнени условията, посочени в приложение II;