Чл. 18

Становище от 10 декември 2014 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

Позиция на Европейския парламент от 7 юли 2015 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 18 септември 2015 г.

Регламент (ЕО) № 3286/94 на Съвета от 22 декември 1994 г. за установяване на процедури на Общността в областта на общата търговска политика с оглед гарантиране упражняването от Общността на правата, които са ѝ предоставени съгласно правилата за международна търговия, по-специално тези, които са установени под егидата на Световната търговска организация (СТО) (ОВ L 349, 31.12.1994 г., стр. 71).

Вж. приложение I.

Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

Регламент (ЕС) № 654/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно упражняването на правата на Съюза за прилагане и осигуряване на съблюдаването на международните търговски правила и за изменение на Регламент (ЕО) № 3286/94 на Съвета за установяване на процедури на Общността в областта на общата търговска политика с оглед гарантиране упражняването от Общността на правата, които са ѝ предоставени съгласно правилата за международна търговия, по-специално тези, които са установени под егидата на Световната търговска организация (ОВ L 189, 27.6.2014 г., стр. 50).

Регламент (ЕО) № 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 51). ПРИЛОЖЕНИЕ I Отмененият регламент и списък на неговите последователни изменения Регламент (ЕО) № 3286/94 на Съвета (OB L 349, 31.12.1994 г., стр. 71) Регламент (ЕО) № 356/95 на Съвета (OB L 41, 23.2.1995 г., стр. 3) Регламент (ЕО) № 125/2008 на Съвета (OB L 40, 14.2.2008 г., стр. 1) Регламент (EC) № 37/2014 на Европейския парламент инаСъвета (OB L 18, 21.1.2014 г., стр. 1) Самo точка 4 от приложението Регламент (ЕС) № 654/2014 на Европейския парламент инаСъвета (ОВ L 189, 27.6.2014 г., стр. 50) Само член 11 ПРИЛОЖЕНИЕ II Таблица на съответствието Регламент (ЕO) № 3286/94 Настоящият регламент Приложение II Член 1 Член 1 Член 2, параграф 1 Член 2, параграф 1, уводни думи и буква a) Член 2, параграф 2 Член 2, параграф 2 Член 2, параграф 1, буква б) Член 2, параграф 3 Член 2, параграф 1, буква в) Член 2, параграф 4 Член 2, параграф 1, буква г) Член 2, параграф 5, първаалинея, първа част от уводните думи Член 2, параграф 1, буква д), уводни думи Член 2, параграф 5, първаалинея, втора част от уводните думи Член 2, параграф 1, буква д), подточка i), уводни думи Член 2, параграф 5, първаалинея, първо тире Член 2, параграф 1, буква д), подточка i), първо тире Член 2, параграф 5, първаалинея, второ тире Член 2, параграф 1, буква д), подточка i), второ тире Член 2, параграф 5, първаалинея, трето тире Член 2, параграф 1, буква д), подточка i), трето тире Член 2, параграф 5, втораалинея, уводно изречение Член 2, параграф 1, буква д), подточка ii), уводни думи Член 2, параграф 5, втораалинея, буква a) Член 2, параграф 1, буква д), подточка ii), първо тире Член 2, параграф 5, втораалинея, буква б) Член 2, параграф 1, буква д), подточка ii), второ тире Член 2, параграф 6 Член 2, параграф 1, буква е) Член 2, параграф 7 Член 2, параграф 8 Член 2, параграф 1, буква ж) Членове 3 ‒ 6 Членове 3 ‒ 6 Член 7, параграф 1, буква a) Член 7, параграф 1 Член 7, параграф 1, буква б) Член 7, параграф 2 Член 7, параграф 2 Член 7, параграф 1, буква в) Член 7, параграф 3 Член 8, параграф 1 Член 9, параграф 1 Член 9, параграф 1 Член 8, параграф 2, буква a) Член 9, параграф 2, първаалинея, уводни думи и буква a) Член 8, параграф 2, буква б) Член 9, параграф 2, първаалинея, уводни думи и буква б) Член 8, параграф 2, буква в) Член 9, параграф 2, втораалинея Член 8, параграф 3 Член 9, параграф 3 Член 8, параграф 4, буква a) Член 9, параграф 4, първаалинея, уводни думи и буква a) Член 8, параграф 4, буква б) Член 9, параграф 4, първаалинея, уводни думи и буква б) Член 8, параграфи 5 ‒ 8 Член 9, параграфи 5 ‒ 8 Член 10, параграф 1 Член 9, параграф 2, буква a) Член 10, параграф 2, първаалинея Член 9, параграф 2, буква б) Член 10, параграф 2, втораалинея Член 9, параграфи 3, 4 и 5 Член 10, параграфи 3, 4 и 5 Член 10 Член 11 Член 11, параграф 1 Член 12, параграф 1 Член 11, параграф 2, буква a) Член 12, параграф 2, първаалинея Член 11, параграф 2, буква б) Член 12, параграф 2, втораалинея Член 11, параграф 2, буква в) Член 12, параграф 2, третаалинея Член 11, параграф 3 Член 12, параграф 3 Член 12 Член 13 Член 13 Член 14 Член 13a Член 15 Член 15, параграф 1, първаалинея, уводни изречения Член 16, първаалинея, уводни изречения Член 15, параграф 1, първаалинея, първо тире Член 16, първаалинея, буква a) Член 15, параграф 1, първаалинея, второ тире Член 16, първаалинея, буква б) Член 15, параграф 1, втораалинея Член 16, втораалинея Член 15, параграф 2, първо изречение Член 17, първаалинея Член 15, параграф 2, второ изречение Член 17, втораалинея Член 16 Член 18 —