Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 11 март 2016 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER 17.3.2016 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 72/3 Стандарти и формати на подаване на уведомленията до компетентните органи съгласно Регламент (ЕС) № 596/2014 ПРИЛОЖЕНИЕ Таблица 1 Легенда за таблица 3 ОЗНАЧЕНИЕ ВИД ДАННИ ОПРЕДЕЛЕНИЕ {ALPHANUM-n} До n буквено-цифрови символа Поле за свободен текст. {CFI_CODE} 6 символа Код за класифициране на финансовите инструменти по ISO 10962. {COUNTRYCODE_2} 2 буквено-цифрови символа 2-буквен код на държавата (код на дър­ жава по ISO 3166-1 alpha-2). {CURRENCYCODE_3} 3 буквено-цифрови символа 3-буквен код на валутата (код на ва­ лута по ISO 4217). {DATE_TIME_FORMAT} Формат на датата и часа по ISO 8601 — Датата и часът са в следния формат: — YYYY-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ — „YYYY“ е годината; — „MM“ е месецът; — „DD“ е денят; — „T“ — означава, че се използва бук­ вата „Т“ — „hh“ е часът; — „mm“ е минутата; — „ss.dddddd“ е секундата и частицата от секунда; — Z е координираното универсално време (UTC). Датите и часовете се докладват по UTC. {DATEFORMAT} Формат на датата по ISO 8601 Датите се попълват в следния формат: {DECIMAL-n/m} Десетично число с общо до n цифри, от които до m цифри могат да бъдат дроби YYYY-MM-DD. Цифрово поле както за положителни, така и за отрицателни стойности. — десетичният (точка); разделител е „.“ — пред отрицателните стойности се поставя „-“ (минус); Стойностите са закръглени и пълни. L 72/4 BG Официален вестник на Европейския съюз 17.3.2016 г. ОЗНАЧЕНИЕ ВИД ДАННИ ОПРЕДЕЛЕНИЕ {INDEX} 4 букви „EONA“ — „EONIA“ „EONS“ — „EONIA SWAP“ „EURI“ — „EURIBOR“ „EUUS“ — „EURODOLLAR“ „EUCH“ — „EuroSwiss“ „GCFR“ — „GCF REPO“ „ISDA“ — „ISDAFIX“ „LIBI“ — „LIBID“ „LIBO“ — „LIBOR“ „MAAA“ — „Muni AAA“ „PFAN“ — „Pfandbriefe“ „TIBO“ — „TIBOR“ „STBO“ — „STIBOR“ „BBSW“ — „BBSW“ „JIBA“ — „JIBAR“ „BUBO“ — „BUBOR“ „CDOR“ — „CDOR“ „CIBO“ — „CIBOR“ „MOSP“ — „MOSPRIM“ „NIBO“ -— „NIBOR“ „PRBO“ — „PRIBOR“ „TLBO“ — „TELBOR“ „WIBO“ — „WIBOR“ „TREA“ — съкровищни бонове „SWAP“ — суап „FUSW“ — фючърсен суап SWAP) (Future {INTEGER-n} Цяло число до общо n знака Цифрово поле както за положителни, така и за отрицателни цели стойности. {ISIN} {LEI} {MIC} 12 буквено-цифрови символа ISIN код по ISO 6166. 20 буквено-цифрови символа Идентификационен код на правния су­ бект по ISO 17442. 4 буквено-цифрови символа Идентификационен код на пазара по ISO 10383. {FISN} 35 буквено-цифрови символа Код FISN (съкратено наименование на финансов инструмент) по ISO 18774. 17.3.2016 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 72/5 Таблица 2 Класификация на стоковите деривати и дериватите върху квоти за емисии за таблица 3 (полета 35—37) Категория продукти Подкатегория продукти Продукти „AGRI“ — селско стопанство „GROS“ — маслодайни семена и пло­ дове „FWHT“ — фуражна пшеница „SOYB“ — соя „CORN“ — царевица „RPSD“ — рапица „RICE“ — ориз „OTHR“ — други „SOFT“ — нетрайни продукти „CCOA“ — какао „ROBU“ — кафе „Робуста“ „WHSG“ — бяла захар „BRWN“ — кафява захар „OTHR“ — други „POTA“ — картофи „OOLI“ — маслиново масло „LAMP“ — маслиново масло за освет­ ление „DIRY“ — млечни продукти „FRST“ — горскостопански продукти „SEAF“ — морски дарове „LSTK“ — добитък „GRIN“ — зърнено-житни продукти „MWHT“ — мелничарско брашно „NRGY“ — енергия „ELEC“ — електроенергия „BSLD“ — базово натоварване „FITR“ — финансови права за пренос „PKLD“ — върхово натоварване „OFFP“ — извънвърхово „OTHR“ — други „NGAS“ — природен газ „GASP“ — „GASPOOL“ „LNGG“ — втечнен природен газ „NBPG“ — „National Balancing Point“ (NBP) „NCGG“ — „NetConnect Germany“ (NCG) „TTFG“ — „Title Transfer Facility“ (TTF) L 72/6 BG Официален вестник на Европейския съюз 17.3.2016 г. Категория продукти Подкатегория продукти Продукти „OILP“ — нефт „COAL“ — въглища „INRG“ — интеренергии „RNNG“ — възобновяема енергия „LGHT“ — леки дестилати „DIST“ — дестилати „ENVR“ — околна среда „EMIS“ — емисии „WTHR“ — време „CRBR“ — емисии, свързани с въгле­ рода „BAKK“ — Bakken „BDSL“ — биодизел „BRNT“ — „Брент“ „BRNX“ — „Брент NX“ „CNDA“ — канадски „COND“ — кондензат „DSEL“ — дизел „DUBA“ — Дубай „ESPO“ — „ESPO“ „ETHA“ — етанол „FUEL“ — гориво „FOIL“ — мазут „GOIL“ — газьол „GSLN“ — бензин „HEAT“ — мазут за отопление „JTFL“ — гориво за реактивни двига­ тели „KERO“ — керосин „LLSO“ — „Light Louisiana Sweet“ (LLS) „MARS“ — Mars „NAPH“ — нафта „NGLO“ — течни въглеводороди от природен газ „TAPI“ — Tapis URAL — Urals WTIO — „West Texas Intermediate“ (WTI) „CERE“ — сертифицирани единици ре­ дуцирани емисии (CER) „ERUE“ — единици редуцирани емисии (ERU) „EUAE“ — квоти за емисии на ЕС „EUAA“ — квоти за емисии на авиа­ ционния сектор на ЕС „OTHR“ — друго 17.3.2016 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 72/7 Категория продукти Подкатегория продукти Продукти „FRGT“ — товарен превоз „WETF“ — продукти в наливно съ­ стояние „TNKR“ — танкери „DRYF“ — продукти в насипно съ­ стояние „DBCR“ — транспортни средства за превоз на насипни товари „CSHP“ — кораби-контейнери „FRTL“ — торове „AMMO“ — амоняк „DAPH“ — диамониев фосфат „PTSH“ — поташ „SLPH“ — сяра „UREA“ — карбамид „UAAN“ — карбамид и амониев ни­ трат „INDP“ — промишлени продукти „CSTR“ — строителство „MFTG“ — преработвателна промиш­ леност „METL“ — метали „NPRM“ — нескъпоценни метали „ALUM“ — алуминий „ALUA“ — алуминиеви сплави „CBLT“ — кобалт „COPR“ — мед „IRON“ — желязна руда „LEAD“ — олово „MOLY“ — молибден „NASC“ — North American Special Aluminium Alloy Contract (NASAAC) „NICK“ — никел „STEL“ — стомана „TINN“ — калай „ZINC“ — цинк „OTHR“ — други „PRME“ — скъпоценни метали „GOLD“ — злато „SLVR“ — сребро „PTNM“ — платина „PLDM“ — паладий „OTHR“ — други „MCEX“ — различни екзотични стоки „PAPR“ — хартия „CBRD“ — велпапе „NSPT“ — вестникарска хартия „PULP“ — хартиена маса „RCVP“ — рециклирана хартия L 72/8 BG Официален вестник на Европейския съюз 17.3.2016 г. Категория продукти Подкатегория продукти Продукти „POLY“ — полипропилен „PLST“ — пластмаса „DLVR“ — с доставка „NDLV“ — без доставка „INFL“ — инфлация „OEST“ — официална икономическа статистика „OTHC“ — Друго C10, както е опреде­ лено в таблица 10.1, раздел 10 от при­ ложение III към Делегиран регламент на Комисията за допълване на Регла­ мент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с ре­ гулаторните технически стандарти от­ носно изискванията за прозрачност за местата на търговия и инвестиционните посредници по отношение на облига­ циите, финансови продукти, квотите за емисии и дерива­ тите. структурираните „OTHR“ — други Задължителни стандарти и формати за уведомленията, които се подават в съответствие с член 4, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) № 596/2014. Таблица 3 № ПОЛЕ ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ СТАНДАРТИ И ФОРМАТИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДОКЛАДВА­ НЕТО Полета с общи данни