Чл. 8

Член 8 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага за СИУЗС от отчетната 2025 г. и за изследването на интегрираната статистика за земеделските стопанства в Съюза — считано от изследването за 2026 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 13 март 2024 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN 4/7 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1417/oj

OB L, 24.5.2024 г. BG Общи и основни типове земеделие и съответствия между тях, посочени в член 5 ПРИЛОЖЕНИЕ I Общ тип земеделие Описание Основен тип земеделие Описание 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Специализирани стопан­ ства за полски култури Специализирано градинарство Специализирани стопан­ ства за трайни насаждения Специализирани стопан­ ства за тревопасни животни Специализирани стопан­ ства за зърноядни животни Смесени култури Смесено животновъдство Смесени култури и животновъдство Некласифицирани стопанства 15 16 21 22 23 35 36 37 38 45 46 47 48 51 52 53 61 73 74 83 84 99 Специализирани стопанства за житни култури, маслодайни семена и протеинови култури Полско растениевъдство от общ характер Специализирани стопанства за оранже­ рийно градинарство Специализирани стопанства за градинар­ ство на открито Друго градинарство Специализирани стопанства за лозарство Специализирани стопанства за производ­ ство на плодове и цитрусови плодове Специализирани стопанства за маслини Различни комбинации на трайни насаждения

Специализирани стопанства за млекопроизводство Специализирани стопанства за говедовъд­ ство — отглеждане и угояване Говедовъдство — смесено млекопроизвод­ ство, отглеждане и угояване Овце, кози и други тревопасни животни Специализирани свиневъдни стопанства Специализирани стопанства за птицевъдство Комбинирано — разнообразни зърноядни животни Смесени култури Смесено животновъдство, главно трево­ пасни животни Смесено животновъдство, главно зър­ ноядни животни Полски култури — комбинирани с трево­ пасни животни Смесени култури и животновъдство, комбинирано Некласифицирани стопанства ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1417/oj 5/7

BG OB L, 24.5.2024 г. Предоставяне на достъп до псевдонимизирани данни за научноизследователски цели, посочени в член 6 ПРИЛОЖЕНИЕ II 1. Общи принципи Комисията може да предостави достъп за научноизследователски цели до съхранявани от нея псевдонимизирани данни за целите, посочени в член 1 от Регламент (ЕО) № 1217/2009, при условие че са изпълнени следните условия: а) използването на научноизследователски данни е в съответствие с целите, посочени в член 1 от Регламент (ЕО) № 1217/2009; б) при достъпа, използването и обработката на научноизследователски данни се зачита защитата на псевдонимизираните данни и на индивидуалните данни, от които те са получени, както се изисква в членове 16 и 16а от Регламент (ЕО) № 1217/2009 и в разпоредбите на регламенти (ЕС) 2016/679 и (ЕС) 2018/1725; в) г) д) достъп се предоставя само до данни, които са строго необходими за целите на въпросното изследване; субектът, който иска достъп до данните, е признат в областта на научните изследвания, проучванията или анализите;

данните се изискват за проект от обществен интерес, резултатите от който се оповестяват публично; е) физическите, техническите и административните мерки за сигурност за защита на псевдонимизираните данни са подходящи за защитата на исканите псевдонимизирани данни. Предложените мерки се уточняват от отправилия искането субект; ж) псевдонимизираните данни се използват само за разрешения период. За всяко разширяване на използването на данните се изисква разрешение от Комисията; з) на Комисията се представя искане за достъп до псевдонимизирани данни, с което се доказва съответствието на предложения достъп и използване на научноизследователски данни с условията, изброени в букви а) — ж). При предоставянето на достъп Комисията спазва принципите на субсидиарност, пропорционалност и предпазливост, приложими в този контекст, в съответствие с членове 16 и 16а от Регламент (ЕО) № 1217/2009 и разпоредбите на регламенти (ЕС) 2016/679 и (ЕС) 2018/1725: — Принцип на субсидиарност: използването на данни следва да е от значение за равнището на Съюза или за няколко държави членки. В случай че искането е свързано с една-единствена държава, искането следва да бъде подадено до съответната държава членка;

— Принцип на пропорционалност: достъпът се предоставя само за времето и обхвата, строго необходими за анализа; — Принцип на предпазливост: рисковете от злоупотреба с данни са сведени до минимум. 2. Искане за достъп до псевдонимизирани данни В искането за достъп до данни за научноизследователска цел се посочва: а) физическото лице или субектът, който иска достъпа; б) местоположението на подалото искането физическо лице или субект, като се посочва дали е на територията на Съюза или извън нея; в) г) д) законната цел на изследването, неговия източник на финансиране и собствеността върху резултатите от научното изследване; обяснение защо тази цел изисква използването на поисканите псевдонимизирани данни и защо тази цел не може да бъде постигната чрез използването на анонимни данни; как достъпът, обработката и използването на данните съответстват на целта на данните и на гаранциите за защита на данните, изисквани съгласно Регламент (ЕО) № 1217/2009, както и с общите принципи, посочени в точка 1. Подалото искането физическо лице или субект следва да посочи установените от него рискове и действията за смекчаването им, които планира да предприеме;

е) лицата, които ще имат достъп до данните; ж) съоръженията за достъп, които ще бъдат използвани; з) наборите от данни, до които трябва да бъде получен достъп, методите за тяхното анализиране; и) периода на достъп до данните; й) очакваните резултати от научното изследване, които следва да бъдат публикувани или разпространени по друг начин; и к) всякаква друга информация, която е от значение за обосновката на искането. Искането за достъп се придружава от отделни декларации за поверителност, подписани от всички лица, които ще имат достъп до данните. Комисията преценява дали искането е в съответствие с общите принципи, посочени в точка 1 и решава дали да го одобри или отхвърли. Ако са в съответствие с Регламент (ЕО) № 1217/2009, исканията могат да бъдат одобрени. Искането се отхвърля, ако предвидената употреба на псевдонимизираните данни не е в съответствие с регламенти (ЕС) 2016/679 и (ЕС) 2018/1725 или във всеки случай не гарантира равностойна защита в случай на международно предаване. 6/7

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1417/oj

OB L, 24.5.2024 г. BG При оценката на искането за достъп Комисията също взема предвид необходимостта от защита на индивидуалните данни, и по-специално спазването на правилата за предаване на данни на получатели, намиращи се извън територията на Съюза, както е посочено в глава V от Регламент (ЕС) 2016/679 и глава V от Регламент (ЕС) 2018/1725. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1417/oj 7/7