Чл. 9

Член 9 Координация преди вземане на решение от държава членка Въз основа на информацията на свое разположение, включително информация, получена, съответно, съгласно 1. членове 6, 7 и 8, иницииращата държава членка изготвя проект на решение дали изделието се счита за притежаващо характерни вкусово-ароматни качества, забранени съгласно член 7, параграф 1 от Директива 2014/40/ЕС. Проектът на решение се мотивира, като надлежно се отчита становището на консултативната група, когато е приложимо, и друга съответно налична информация. Иницииращата държава членка представя проекта на решение на Комисията и другите държави членки. Тя също така представя становището на консултативната група, ако се е допитала до нея, и — доколкото е възможно — представя подробности за всички други държави членки, в които същото изделие е пуснато на пазара. Окончателното решение може да бъде прието едва след изтичането на срок от четири седмици от представянето на проекта на решението. Този срок може да бъде удължен със споразумение между иницииращата държава членка и Комисията.

1. Комисията и другите държави членки могат да представят своите становища по проекта на решение в срок от три седмици от представянето на проекта на решение. Всички възражения срещу заключението, посочено в проекта на решение, надлежно се обосновават.
2. Иницииращата държава членка разглежда получените становища. В случай на разногласие дали едно изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества, иницииращата държава членка, другите държави членки и Комисията, ако е приложимо, полагат усилия да постигнат консенсус. Ако не бъде постигнат консенсус и когато това е необходимо, за да се гарантира единно прилагане на член 7, параграф 1 от Директива 2014/40/ЕС, Комисията инициира процедурата в съответствие с член 3, параграф 1.

Инициирането на процедурата от страна на Комисията в съответствие с първа алинея не засяга правото на иницииращата държава членка да пристъпи към приемане на решение за забрана на изделието на основание член 7, параграф 1. В такъв случай иницииращата държава членка уведомява производителя или вносителя за решението си. Тя предоставя също така копие от решението на другите държави членки и, съответно, на Комисията, като доколкото е възможно откроява държавата или държавите членки, в които същото изделие е пуснато на пазара. След като Комисията приеме своето решение, държавата членка незабавно предприема всички необходими мерки, за да гарантира, че националното ѝ законо­ дателство съответства на това решение.

1. В случай че държавите членки и Комисията не представят възражения по проекта на решение на иницииращата държава членка, тази държава приема решението и уведомява за него производителя или вносителя. Копие от него се предоставя на другите държави членки и, съответно, на Комисията, като доколкото е възможно, се откроява държавата или държавите членки, в които същото изделие е пуснато на пазара.