Чл. 3

Член 3 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „предоставяне на пазара“ означава всяка доставка на играчка за дистрибуция, потребление или използване на пазара на Съюза в процеса на търговска дейност, срещу заплащане или безплатно; 2) „пускане на пазара“ означава предоставянето на играчка на пазара на Съюза за първи път; 3) „производител“ означава всяко физическо или юридическо лице, което произвежда играчка или което възлага проектирането или производството на играчка и предлага тази играчка на пазара със своето име или търговска марка; 4) „упълномощен представител“ означава всяко физическо или юридическо лице, установено в Съюза, което е упълномощено писмено от производителя да действа от негово име по отношение на определени задачи във връзка със задълженията на производителя съгласно настоящия регламент; 5) „вносител“ означава всяко физическо или юридическо лице, установено в Съюза, което пуска на пазара на Съюза играчка от трета държава; 6) „дистрибутор“ означава всяко физическо или юридическо лице във веригата на доставка, различно от производителя или вносителя, което предоставя определена играчка на пазара; 7) „доставчик на услуга за обработка на поръчки“ означава доставчик на услуга за обработка на поръчки съгласно определението в член 3, точка 11 от Регламент (ЕС) 2019/1020; 8) „икономически оператор“ означава производителят, упълномощеният представител, вносителят, дистрибуторът и доставчикът на услуга за обработка на поръчки; 9) „доставчик на онлайн място за търговия“ означава доставчик на онлайн място за търговия съгласно определението в член 3, точка 14 от Регламент (ЕС) 2023/988; 10) „хармонизиран стандарт“ означава хармонизиран стандарт съгласно определението в член 2, точка 1, буква в) от Регламент (ЕС) № 1025/2012; 11) „законодателство на Съюза за хармонизация“ означава законодателни актове на Съюза, изброени в приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1020, и всеки друг правен акт на Съюза, с който се хармонизират условията за предлагане на пазара на продукти, по отношение на които се прилага посоченият регламент; 12) „предназначен(а) за употреба от“ означава, че родител или лице, осъществяващо надзор, разумно може да предположи предвид функциите, размерите и характеристиките на играчката, че тя е предназначена за употреба от деца от посочената възрастова група; 13) „маркировка „CE““ означава маркировка, чрез която производителят указва, че играчката е в съответствие с приложимите изисквания, установени в законодателството на Съюза за хармонизация, предвиждащо нейното поставяне; 14) „съществени изисквания за безопасност“ означава общите изисквания за безопасност, определени в член 5, параграф 2, заедно със специалните изисквания за безопасност, определени в приложение II; 15) „модел играчка“ означава група играчки, които отговарят на следните условия: a) за тях отговаря един и същ производител; б) те имат еднакво проектиране и технически характеристики; в) произвеждат се от еднакви материали и чрез едни и същи производствени процеси; и г) обозначени са с номер на типа или друг елемент, който позволява идентифицирането им като група; 16) „носител на данни“ означава носител на данни съгласно определението в член 2, първа алинея, точка 29 от Регламент (ЕС)2024/1781; 17) „цифров продуктов паспорт“ означава набор от специфични за дадена играчка данни, който съдържа информацията, посочена в приложение VI, и който е достъпен по електронен път чрез носител на данни в съответствие с глава V от настоящия регламент; 18) „единен идентификационен код на продукта“ означава единен идентификационен код на продукта съгласно определението в член 2, първа алинея, точка 30 от Регламент (ЕС) 2024/1781; 19) „единен идентификационен код на оператора“ означава единен идентификационен код на оператора съгласно определението в член 2, първа алинея, точка 31 от Регламент (ЕС) 2024/1781; 20) „доставчик на услуги за цифров продуктов паспорт“ означава физическо или юридическо лице, което е независимо трето лице, упълномощено от икономическия оператор, от който се изисква да създаде цифров продуктов паспорт за дадена играчка, и което обработва данните от цифровия продуктов паспорт за тази играчка с цел предоставяне на тези данни на икономически оператори и други съответни участници с право на достъп до тези данни съгласно настоящия регламент или друг правен акт на Съюза; 21) „допускане за свободно обращение“ означава митническият режим, предвиден в член 201 от Регламент (ЕС) № 952/2013; 22) „митнически органи“ означава митническите органи съгласно определението в член 5, точка 1 от Регламент (ЕС) № 952/2013; 23) „система на Европейския съюз за митническо обслужване на едно гише: обмен на сертификати (EU CSW-CERTEX)“ означава системата, установена в член 4 от Регламент (ЕС) 2022/2399; 24) „Safety Business Gateway“ означава уеб портала, посочен в член 27 от Регламент (ЕС) 2023/988; 25) „оценяване на съответствието“ означава процес, който доказва дали са изпълнени съществените изисквания за безопасност, свързани с дадена играчка; 26) „орган за оценяване на съответствието“ означава орган, осъществяващ дейности по оценяване на съответствието, включително калибриране, изпитване, сертификация и контрол; 27) „акредитация“ означава акредитация съгласно определението в член 2, точка 10 от Регламент (ЕО) № 765/2008; 28) „национален орган по акредитация“ означава национален орган по акредитация съгласно определението в член 2, точка 11 от Регламент (ЕО) № 765/2008; 29) „опасност“ означава потенциален източник на увреждане; 30) „риск“ означава комбинацията от вероятността от настъпване на опасност и степента на сериозност на увреждането причинено от тази опасност; 31) „изземване“ означава всяка мярка, целяща да постигне връщане на играчка, която вече е била предоставена на крайния ползвател; 32) „изтегляне“ означава всяка мярка, целяща предотвратяване на предоставянето на пазара на играчка, която е във веригата на доставка; 33) „орган за надзор на пазара“ означава орган за надзор на пазара съгласно определението в член 3, точка 4 от Регламент (ЕС) 2019/1020; 34) „нотифициращ орган“ означава орган, определен от държава членка съгласно настоящия регламент като отговарящ за оценката и нотифицирането на органите за оценяване на съответствието на територията на същата държава членка; 35) „функционална играчка“ означава играчка, която функционира и се ползва по същия начин като продукт, уред или съоръжение, предназначени за употреба от възрастни, и която може да представлява умален модел на такъв продукт, уред или съоръжение; 36) „водна играчка“ означава играчка, предназначена за употреба в плитки води, която може да носи или поддържа дете над водата; 37) „играчка за стимулиране на определена активност“ означава играчка за домашна употреба, чиято подкрепяща структура остава неподвижна по време на извършване на активността и която е предназначена за катерене, скачане, люлеене, пързаляне, клатене, въртене, пълзене, лазене или комбинации от тези дейности; 38) „химическа играчка“ означава играчка, предназначена за пряк контакт с химични вещества и смеси; 39) „настолна игра за развиване на обонянието“ означава играчка, с която се цели да се помогне на детето да се научи да разпознава различни миризми или аромати; 40) „козметичен комплект“ означава играчка, с която се цели да се помогне на детето да се научи да приготвя продукти като парфюми, сапуни, кремове, шампоани, балсами, пяна за вана, пасти за зъби, както и гланцове, червила и други гримове; 41) „игра за развиване на вкусовото възприятие“ означава играчка, с която се цели да се даде възможност на детето да приготвя сладкиши или ястия чрез използването на хранителни съставки, включително течности, прахообразни вещества и аромати; 42) „PFAS“ означава всяко вещество, което съдържа най-малко един напълно флуориран метилов (CF3-) или метиленов (-CF2-) въглероден атом (без H/Cl/Br/I, свързан с него).