Чл. 7

Член 7 Задължения на производителите

1. Когато пускат играчки на пазара, производителите гарантират, че те са проектирани и произведени в съответствие със съществените изисквания за безопасност.

1. Преди да пуснат играчките на пазара, производителите изготвят необходимата техническа документация в съответствие с член 27 и провеждат приложимата процедура за оценяване на съответствието съгласно член 26 или възлагат нейното провеждане.

Когато съответствието на играчка с приложимите изисквания, определени в настоящия регламент, е доказано посредством процедурата, посочена в първа алинея, преди играчката да бъде пусната на пазара, производителите: a) създават цифров продуктов паспорт за играчката в съответствие с член 19; б) поставят носителя на данни в съответствие с член 19, параграф 7; в) поставят маркировката „СЕ“ в съответствие с член 18, параграф 1; и г) въвеждат единния идентификационен код на продукта и единния идентификационен код на оператора на играчката, както и всяка друга допълнителна информация, определена с делегиран акт, приет в съответствие с член 49, параграф 3, в регистъра на цифровите продуктови паспорти, посочен в член 22, параграф 1.

1. Производителите гарантират, че техническата документация, посочена в параграф 2, е актуална. Освен това производителите съхраняват техническата документация и цифровия продуктов паспорт за срок от 10 години след пускането на пазара на играчката, обхваната от съответната документация и съответния цифров продуктов паспорт.

1. Производителите гарантират, че са въведени процедури, чрез които играчки, които са част от серийно производство, остават в съответствие с настоящия регламент. Промените в проекта или характеристиките на играчките и промените в хармонизираните стандарти, посочени в член 15, или в общите спецификации, посочени в член 16, чрез позоваване на които е декларирано съответствието на играчката или чрез чието прилагане е проверено съответствието ѝ, се вземат предвид по подходящ начин.

Когато това се счита за целесъобразно с оглед на рисковете, свързани с дадена играчка, производителите провеждат изпитвания на мостри на предлаганите на пазара играчки за целите на защитата на здравето и безопасността на потребителите или другите крайни ползватели.

1. Производителите гарантират, че играчките съдържат нанесен тип, партиден или сериен номер, или номер на модела, или друг елемент, който позволява тяхната идентификация или, когато размерът или естеството на играчката не позволяват това, че необходимата информация е представена върху опаковката или в документ, който придружава играчката.

1. Производителите посочват своето име, регистрирано търговско наименование или регистрирана търговска марка и пощенския и електронния адрес, на който може да се осъществи връзка с тях, върху играчката или, когато това не е осъществимо, върху нейната опаковка, в документ, придружаващ играчката, или в цифровия продуктов паспорт. Производителите посочват само едно място, където може да бъде осъществена връзка с тях.

1. Производителите гарантират, че играчката е придружена от инструкции за употреба и информация за безопасност на език (езици), лесно разбираем(и) от потребителите и другите крайни ползватели и определен(и) от съответната държава членка. Тези инструкции и тази информация са ясни, разбираеми и четливи, включително за хората с увреждания, ако това е осъществимо.

1. Производителите гарантират, че играчката e обозначена с предупреждения в съответствие с член 6 на език (езици), лесно разбираем(и) от потребителите и другите крайни ползватели и определен(и) от съответната държава членка.

1. Когато производителите считат или имат основание да смятат, че играчка, която са пуснали на пазара, не е в съответствие с настоящия регламент, те незабавно предприемат необходимите коригиращи мерки, за да приведат играчката в съответствие, да я изтеглят или да я изземат, според случая.

Освен това, когато производителите считат или имат основание да смятат, че дадена играчка представлява риск, те незабавно информират: a) органите за надзор на пазара на държавите членки, в които са предоставили играчката, чрез Safety Business Gateway, като предоставят подробна информация, по-специално за всяко несъответствие и за всички предприети коригиращи мерки; и б) потребителите и другите крайни ползватели в съответствие с член 35 или 36 от Регламент (ЕС) 2023/988, или и с двете разпоредби.

1. При обосновано искане от компетентен национален орган производителите му предоставят цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на дадена играчка, на език, лесно разбираем за този орган. Те сътрудничат с този орган по негово искане във връзка с всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани с играчките, които те са пуснали на пазара.

1. Производителите гарантират, че другите икономически оператори, икономическият оператор, посочен в член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/1020, и доставчиците на онлайн местата за търговия в рамките на съответната верига на доставки са своевременно информирани за всяко несъответствие, което производителите са установили.

Производителите гарантират, че на доставчиците на услуги за обработка на поръчки се предоставя цялата подробна информация, необходима за гарантиране на безопасното съхранение, опаковане, адресиране или изпращане на играчките.

1. Производителите осигуряват обществено достъпни канали за комуникация, като например телефонен номер, електронен адрес или специален раздел на техния уебсайт, за да дадат възможност на потребителите или другите крайни ползватели да подават жалби относно безопасността на играчките и да информират производителите за всеки инцидент или проблем с безопасността, с който са се сблъскали с такива играчки. За целта производителите вземат предвид нуждите от достъпност на лицата с увреждания.

1. Производителите разглеждат жалбите и информацията, посочени в параграф 12, и водят вътрешен регистър на тези жалби и информация, както и на изземванията и всички други коригиращи мерки, предприети за привеждане на играчките в съответствие с настоящия регламент.

1. Вътрешният регистър, посочен в параграф 13, съдържа само лични данни, които са необходими на производителя, за да разгледа жалбата или информацията, посочена в параграф 12. Тези данни се съхраняват само докато са необходими за целите на разглеждането и във всеки случай за не повече от пет години след въвеждане на данните във вътрешния регистър.