Чл. 5

Член 5 Резултати от партньорската проверка 1. а) б) в) г) Без да се засяга член 3, параграф 9, групата за партньорска проверка: предоставя проект на доклад от партньорската проверка на държавата членка, която е направила предварителното уведомление, не по-късно от три месеца след началната дата на партньорската проверка, посочена в член 3, параграф 3, освен ако партньорската проверка подлежи на удължаване в съответствие с член 3, параграф 8, когато докладът се очаква съгласно договореното удължаване; предоставя проекта на окончателния доклад от партньорската проверка на Комисията и на групата за сътрудничество, след като вземе предвид забележките на държавата членка, направила предварителното уведомление, относно съдържанието на проекта на доклад от партньорската проверка, и не по-късно от три месеца и две седмици след официалната начална дата на партньорската проверка съгласно член 3, параграф 3, освен ако партньорската проверка подлежи на удължаване в съответствие с член 3, параграф 8, когато докладът се очаква съгласно договореното удължаване;

предоставя на държавата членка, която е направила предварителното уведомление, проект на становище относно схемата за електронна идентификация, за която е извършено предварително уведомление, не по-късно от три месеца и две седмици след официалната начална дата на партньорската проверка, посочена в член 3, параграф 3, освен ако партньорската проверка подлежи на удължаване в съответствие с член 3, параграф 8, когато докладът се очаква съгласно договореното удължаване, и изготвя проектостановището, като използва образеца, установен в приложение IV; предоставя на Комисията и групата за сътрудничество проект на окончателно становище относно схемата за електронна идентификация, за която е било изпратено предварително уведомление, не по-късно от три месеца и две седмици след началната дата на партньорската проверка, посочена в член 3, параграф 3, освен ако партньорската проверка подлежи на удължаване в съответствие с член 3, параграф 8, когато докладът се очаква съгласно договореното удължаване.

1. Преди групата за сътрудничество да приеме и публикува на специален уебсайт на Комисията окончателното си становище относно приключването на партньорската проверка в съответствие с параграф 9, тя може да изиска допълнителна информация или разяснения от държавата членка, която е направила предварителното уведомление, или от групата за партньорска проверка.

Държавата членка, която е направила предварителното уведомление, предоставя изискваната допълнителна

1. информация, посочена в параграф 2, освен когато е налице едно от следните обстоятелства:

а) б) в) г) държавата членка не разполага с информацията и нейното получаване би довело до прекомерна административна тежест; информацията засяга въпроси на обществената или националната сигурност; информацията засяга стопански, професионални или фирмени тайни; чувствителността на информацията прави невъзможно създаването на сигурен канал за съобщаване на информацията на групата за сътрудничество.

1. В окончателния доклад от партньорската проверка се изброява информацията, която е била поискана от групата за партньорска проверка или от групата за сътрудничество, но не е могла да бъде предоставена на едно или повече от основанията, посочени в параграф 3, без да се посочват причините, посочени от държавата членка, която е направила предварителното уведомление. Последствията от липсата на дадена информация може да се анализират от групата за партньорска проверка в окончателния доклад от партньорската проверка.

Групата за партньорска проверка представя окончателния доклад от партньорската проверка и своя проект на 5. окончателно становище на групата за сътрудничество не по-късно от четири месеца, а в случай на удължаване в съответствие с член 3, параграф 8 — не по-късно от шест месеца след официалната начална дата на партньорската проверка съгласно член 3, параграф 3.

1. В окончателното становище на групата за партньорска проверка относно схемата за електронна идентификация на държавата членка, която е направила предварителното уведомление, се изброяват всички ангажименти, поети от тази държава членка.
2. След представянето на окончателния доклад от партньорската проверка и окончателното становище на групата за партньорска проверка групата за сътрудничество приема и публикува свое собствено становище относно приключването на партньорската проверка, като посочва дали и как схемата за електронна идентификация, която е била обект на партньорска проверка, отговаря на изискванията, определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1502, които се прилагат за нивата на осигуреност, посочени от държавата членка, направила предварителното уведомление, в съответствие с приложение I към настоящия регламент. Процесът на приемане следва процедурния правилник на групата за сътрудничество.

6/16 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1568/oj

OB L, 30.7.2025 г. BG

1. В становището на групата за сътрудничество се посочва държавата членка, която е направила предварителното уведомление, както и схемата за електронна идентификация, за която е направено предварителното уведомление, и нейното ниво на осигуреност. В становището също така се посочва дали партньорската проверка е приключила успешно.
2. Информацията, предоставена в съответствие с член 2, параграф 1, се публикува от групата за сътрудничество, освен когато държавата членка, предоставила информацията, е посочила писмено, че тази информация не следва да се оповестява публично.