Чл. 1

Член 1

1. Комисията, по искане на държава-членка или по собствена инициатива, може да реши да приложи спрямо продуктите с произход от Ливан защитните мерки, които в член 12 от споразумението Европейската икономическа общност си е запазила правото да предприема, по-специално временно оттегляне, пълно или частично, на тарифните или други облекчения, които Общността предоставя на Република Ливан.

Когато подобно искане е отправено до Комисията от държава-членка, Комисията взема решение по него в рамките на три работни дни от датата на получаване на искането. Защитните мерки се съобщават на държавите-членки и се прилагат незабавно.

1. Всяка държава-членка може да сезира Съвета с мярката, взета от Комисията в срок от десет работни дни от датата на съобщението. Съветът се събира своевременно. Той може да измени или отмени въпросната мярка, като взема решение с квалифицирано мнозинство.