Чл. 30

Член 30 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 21 април 2021 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 28 април 2020 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

10.7.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 221/59 ПРИЛОЖЕНИЕ I Видове преносители, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, и условия, при които за целите на движението тези видове се считат за преносители Списък на болестите Видове преносители Условия, свързани с движение от мястото на произход на водни животни от видовете преносители, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Епизоотична хематопоетична некроза Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на епизоо­ тична хематопоетична некроза при всички условия. Вирусна хеморагична септице­ мия Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Инфекциозна хематопоетична некроза Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882

Инфекция с вирус на инфек­ циозната анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции Инфекция с Mikrocytos mackini Няма видове преносители, включени в списъка за инфек­ ция с вирус на инфекциозната анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции Няма видове преносители, включени в списъка за инфек­ ция с Mikrocytos mackini Инфекция с Perkinsus marinus Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Инфекция с Bonamia ostreae Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на вирусна хеморагична септицемия, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група жи­ вотновъдни обекти за аквакултура, където се отглеж­ дат видове, включени в колона 3 от посочената та­ блица; или б) дивата природа, когато те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица.

Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфек­ циозна хематопоетична некроза, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група животно­ въдни обекти за аквакултура, където се отглеждат видо­ ве, включени в колона 3 от посочената таблица; или б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица. Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфекция с Perkinsus marinus, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група животно­ въдни обекти за аквакултура, където се отглеждат видо­ ве, включени в колона 3 от посочената таблица; или б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица. Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфекция с Bonamia ostreae, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група жи­ вотновъдни обекти за аквакултура, където се отглеж­ дат видове, включени в колона 3 от посочената та­ блица или

L 221/60 Официален вестник на Европейския съюз BG 10.7.2020 г. Списък на болестите Видове преносители Инфекция с Bonamia exitiosa Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Инфекция с Marteilia refringens Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Инфекция с вируса на синдрома на Таура Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Инфекция с вируса на Yellow­ head Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Инфекция с вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване Както е посочено в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 Условия, свързани с движение от мястото на произход на водни животни от видовете преносители, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица.

Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфекция с Bonamia exitiosa, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група животно­ въдни обекти за аквакултура, където се отглеждат видо­ ве, включени в колона 3 от посочената таблица; или б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица. Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфекция с Marteilia refringens, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група животно­ въдни обекти за аквакултура, където се отглеждат видо­ ве, включени в колона 3 от посочената таблица; или б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица. Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфекция с вируса на синдрома на Таура, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група животно­ въдни обекти за аквакултура, където се отглеждат видо­ ве, включени в колона 3 от посочената таблица; или б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица.

Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфекция с вируса Yellowhead, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група животно­ въдни обекти за аквакултура, където се отглеждат видо­ ве, включени в колона 3 от посочената таблица; или б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица. Водните животни от видовете, включени в колона 4 от таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882, се считат за преносители на инфекция с вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване, когато са с произход от: а) животновъден обект за аквакултура или група животно­ въдни обекти за аквакултура, където се отглеждат видо­ ве, включени в колона 3 от посочената таблица; или б) дивата природа, където те може да са били изложени на въздействието на видове, включени в колона 3 от посочената таблица.

10.7.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 221/61 ПРИЛОЖЕНИЕ II А. Информация, която се включва във ветеринарния здравен сертификат или в уведомлението за водни животни

1. Ветеринарният здравен сертификат или уведомлението за аквакултурни животни съдържа поне следната информация:

а) името и адреса на изпращача и на получателя; б) името и адреса на животновъдния обект на произход и i) когато животновъдният обект на произход е одобрен животновъден обект — уникалния номер на одобрението на този одобрен животновъден обект; или ii) когато животновъдният обект на произход е регистриран животновъден обект — уникалния регистрационен номер на този регистриран животновъден обект; в) името и адреса на животновъдния обект по местоназначение и i) когато животновъдният обект по местоназначение е одобрен животновъден обект — уникалния номер на одобрението на този одобрен животновъден обект; или ii) когато животновъдният обект по местоназначение е регистриран животновъден обект — уникалния

регистрационен номер на този регистриран животновъден обект; iii) когато местоназначението е местообитание — мястото, където е предвидено животните да бъдат разтоварени; г) името и адреса на превозвача; д) научното наименование на вида и броя, обема или теглото на аквакултурните животни — в зависимост от техния жизнен стадий; е) датата, часа и мястото на издаване и срока на валидност на ветеринарния здравен сертификат и името, длъжността и подписа на официалния ветеринарен лекар, както и печата на компетентния орган на мястото на произход на пратката; ж) когато е от значение — потвърждение, че е получено съгласието на компетентния орган на приемащата държава членка.

1. Ветеринарният здравен сертификат или уведомлението за движение на диви водни животни съдържа поне следната

информация: а) името и адреса на изпращача и на получателя; б) мястото, където животните са били уловени и натоварени за изпращане; в) местоназначението и i) когато местоназначението е местообитание — мястото, където е предвидено животните да бъдат разтоварени; или

ii) когато животновъдният обект по местоназначение е регистриран животновъден обект — уникалния регистрационен номер на този регистриран животновъден обект; г) името и адреса на превозвача; д) научното наименование на вида и броя, обема или теглото на дивите водни животни — в зависимост от техния жизнен стадий; е) датата, часа и мястото на издаване и срока на валидност на ветеринарния здравен сертификат и името, длъжността и подписа на официалния ветеринарен лекар, както и печата на компетентния орган на мястото на произход на пратката; ж) когато е от значение — потвърждение, че е получено съгласието на компетентния орган на приемащата държава членка.

1. Ветеринарният здравен сертификат или уведомлението за движение на водни животни съдържа данни за

предназначението на водните животни, като се посочва един от следните видове предназначения: а) продължаване на отглеждането; б) пускане в дивата природа; в) повторно полагане; г) карантина; д) декоративни цели; е) риболовна стръв; ж) унищожаване или клане поради произход от област, по отношение на която се прилагат мерки за контрол на болести;

L 221/62 Официален вестник на Европейския съюз BG 10.7.2020 г. з) клане и по-нататъшна преработка; и) консумация от човека; й) пречиствателни центрове; к) центрове за експедиране; л) научноизследователски цели; м) друго (да се посочи). Б. Информация, която се включва в личната декларация за аквакултурни животни, придвижвани до друга държава членка

1. Личната декларация за аквакултурни животни, в т.ч. аквакултурни животни, предназначени за консумация от човека,

съдържа поне следната информация: а) името и адреса на изпращача и на получателя; б) името и адреса на животновъдния обект на произход и i) когато животновъдният обект на произход е одобрен животновъден обект — уникалния номер на одобрението на този одобрен животновъден обект; или ii) когато животновъдният обект на произход е регистриран животновъден обект — уникалния регистрационен номер на този регистриран животновъден обект; в) името и адреса на животновъдния обект по местоназначение и i) когато животновъдният обект по местоназначение е одобрен животновъден обект — уникалния номер на

одобрението на този одобрен животновъден обект; или ii) когато животновъдният обект по местоназначение е регистриран животновъден обект — уникалния регистрационен номер на този регистриран животновъден обект; г) името и адреса на превозвача; д) вида и броя, обема или теглото на аквакултурните животни — в зависимост от техния жизнен стадий; е) датата, на която е взета последната проба в съответствие с част III от приложение VI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 и резултатите от изследването на тази проба, когато аквакултурните животни са предназначени за животновъден обект в друга държава членка, където се изпълнява програма за надзор за определена(и) болест(и) от категория С; ж) датата и часа на изпращане на пратката.

1. Личната декларация за движение на аквакултурни животни, в т.ч. аквакултурни животни, предназначени за консумация от човека, съдържа данни за предназначението на аквакултурните животни, като се посочва един от следните видове предназначения:

а) продължаване на отглеждането;

б) пускане в дивата природа; в) повторно полагане; г) карантина; д) декоративни цели; е) клане и по-нататъшна преработка; ж) консумация от човека; з) пречиствателни центрове; и) центрове за експедиране; й) научноизследователски цели; к) друго (да се посочи).

10.7.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 221/63 ПРИЛОЖЕНИЕ III Информация, която се включва във ветеринарния здравен сертификат или уведомлението за продукти от животински произход от аквакултурни животни, различни от живи аквакултурни животни

1. Ветеринарният здравен сертификат или уведомлението за продукти от животински произход от аквакултурни животни,

различни от живи аквакултурни животни, съдържа поне следната информация: а) името и адреса на изпращача и на получателя; б) името и адреса на животновъдния обект или мястото на произход и i) когато животновъдният обект на произход е одобрен животновъден обект — уникалния номер на одобрението на този одобрен животновъден обект; или ii) когато животновъдният обект на произход е регистриран животновъден обект — уникалния регистрационен номер на този регистриран животновъден обект; в) името и адреса на животновъдния обект по местоназначение или местоназначението и i) когато животновъдният обект по местоназначение е одобрен животновъден обект — уникалния номер на

одобрението на този одобрен животновъден обект; или ii) когато животновъдният обект по местоназначение е регистриран животновъден обект — уникалния регистрационен номер на този регистриран животновъден обект; г) научното наименование на вида на аквакултурните животни, от които са получени продуктите от животински произход, и броя, обема или теглото на продуктите от животински произход, според случая; д) датата, часа и мястото на издаване и срока на валидност на ветеринарния здравен сертификат и името, длъжността и подписа на официалния ветеринарен лекар, както и печата на компетентния орган на мястото на произход на пратката.

1. Ветеринарният здравен сертификат или уведомлението за движение на продукти от животински произход от аквакултурни животни, различни от живи аквакултурни животни, съдържа данни за предназначението на продуктите, като се посочва един от следните видове предназначения:

а) пряка консумация от човека; б) преработка в обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести;

в) друго (да се посочи).

1. Ветеринарният здравен сертификат за продукти от животински произход от аквакултурни животни, различни от живи

аквакултурни животни, предназначени за придвижване от ограничителна зона, съдържа следното удостоверение: „Продукти от животински произход, които отговарят на условията в разрешението [xxx, вкл. заглавие и дата на публикуване на съответния правен акт] във връзка с мерките за контрол на болести по отношение на [посочва се името на съответната болест] в [посочват се данни за ограничителната зона на произход]“