Чл. 12

Член 12 Разработване, изпитвания и свързване на интерфейса на превозвача eu-LISA предоставя техническите насоки на превозвачите, за да им даде възможност да разработят и изпитват своя

1. интерфейс на превозвача.
2. Когато превозвачите решат да се свържат чрез приложно-програмния интерфейс, посочен в член 4, параграф 2, буква а), се изпитва прилагането на формата на съобщенията, посочен в член 7, и на схемата за идентифициране, посочена в член 9.

Когато превозвачите изберат да се свържат чрез уеб интерфейса (браузъра) или приложението за мобилни устройства, 3. те уведомяват eu-LISA, че са изпитали успешно връзката си с интерфейса на превозвача и че надлежно упълномощените им служители са преминали успешно обучение за използване на интерфейса на превозвача.

За целите на параграф 2 eu-LISA разработва и предоставя план за изпитвания, среда за изпитвания и симулатор, който 4. позволява на eu-LISA и на превозвачите да изпитват връзката на превозвачите с интерфейса на превозвача. За целите на параграф 3 eu-LISA разработва и предоставя среда за изпитвания, която позволява на превозвачите да обучават своите служители.

1. При успешно приключване на процедурата за регистрация, посочена в член 10, както и при успешно приключване на изпитванията, посочени в параграф 2 от настоящия член, или получаване на уведомлението, посочено в параграф 3 от настоящия член, eu-LISA свързва превозвача с интерфейса на превозвача.