Чл. 1

Член 1 Определяне на методиката

1. Методиката за отчитане на социалните разходи, включително за децата и младите хора, както и за равенството между половете, в рамките на Механизма се основава на прогнозните разходи, предвидени в одобрените планове за възстановяване и устойчивост, и на стъпките, посочена в параграфи 2, 3 и 4.
2. Реформите и инвестициите с основно социално измерение се отнасят към една от деветте области на социалната политика, посочени в приложението. Всяка област на социалната политика се отнася към по-широка социална категория. Дадена реформа или инвестиция може да бъде отнесена само към една област на социалната политика и следователно към една социална категория.

Всяка мярка от социален характер, която включва акцент върху децата и младите хора, се маркира, което позволява

1. последващо специално отчитане на разходите за деца и млади хора в рамките на Механизма.

Всяка мярка от социален характер, която включва акцент върху равенството между половете, се маркира, което

1. позволява последващо специално отчитане на разходите за равенство между половете в рамките на Механизма.

Областите на социалната политика и социалните категории, както и маркирането с цел идентифициране на мерки със 5. социален характер, включващи акцент върху децата и младите хора и върху равенството между половете, както е посочено в параграфи 2, 3 и 4, са определени в приложението. Комисията използва тази методика в годишния доклад, посочен в член 31, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/241, за 6. да предостави информация относно социалните разходи, включително за децата и младите хора, както и за равенството между половете, финансирани от Механизма.