Чл. 7

Член 7 Наличие, обмен и повторно използване на данни

1. Публичните и/или частни пътни оператори и/или доставчици на услуги споделят и обменят събираните от тях данни в съответствие с член 6. За тази цел те предоставят тези данни на разположение във формат DATEX II (CEN/TS 16157) или в напълно съгласуван и оперативно съвместим с DATEX II машинно четим формат, през точка за достъп.
2. Държавите членки осигуряват национална точка за достъп до данните, посочени в параграф 1, която включва точките за достъп, създадени от публични и/или частни пътни оператори и/или доставчици на услуги, осъществяващи дейност на тяхна територия.
3. Тези данни трябва да бъдат достъпни за обмен и повторно използване от всички потребители на минимална обща информация за безопасността на пътното движение:

а) по недискриминационен начин; б) в рамките на ЕС, независимо в коя държава членка се намира седалището; в) в съответствие с правата за достъп и процедурите, определени в Директива 2003/98/ЕО; г) в срок, който осигурява навременното предоставяне на инфор­ мационната услуга;

д) чрез националната точка за достъп.

1. Публичните и частните пътни оператори и доставчиците на услуги гарантират навременното актуализиране и качеството на данните, предоставяни чрез точката за достъп.

на Публичните пътни оператори, доставчици на услуги и 1. пътното информация, разпространители движение, предоставят минимална обща информация за безопас­ ността на пътното движение на крайните потребители преди предоставянето на произволна друга информация за пътното движение, която не е свързана с безопасността. свързана с 2. Информационната услуга изпълнява следните условия: а) тя се предоставя по начин, който да гарантира най-широка аудитория от крайни потребители, за които се отнася събитие или обстоятелство, посочени в член 3; б) тя се предоставя от публични и/или частни пътни оператори и/или доставчици на услуги и/или разпространители на информация, свързана с пътното движение, и, когато е възможно, безплатно за крайните потребители.

1. Публичните и частните пътни оператори и доставчиците на услуги си сътрудничат за хармонизирано представяне на инфор­ мационното съдържание, предоставяно на крайните потребители.

Те информират крайните потребители за наличието на информа­ ционната услуга и за нейния обхват.