Чл. 2

Член 2 Упражняване на правата на Общността

1. Независимо от всички разпоредби на правото на Общността, приети съгласно членове 7, 47 и 48 от Договора за Евратом, на Комисията се предоставя правомощието да приема мерките, посочени в член 1, параграф 2 от настоящия регламент, и да осигурява привеждането в действие на тези мерки чрез актове за изпълнение.

1. Мерките, приети съгласно настоящия регламент, трябва да са пропорционални на преследваните цели и ефективни за поддържането на баланса между правата и задълженията, които са в основата на участието на Обединеното кралство в програми на Съюза, съгласно Споразумението за търговия и сътрудничество. Те отговарят на специфичните критерии, установени в посоченото споразумение.

1. На Комисията се предоставя правомощието да изменя, да спира изпълнението или да отменя мерките, посочени в член 1, параграф 2, буква а), чрез актове за изпълнение. Когато е целесъобразно, в тези актове за изпълнение се определя срокът на спиране на изпълнението на мерките.

1. Когато една или повече държави членки изразят особена загриженост, те могат да поискат Комисията да спре участието на Обединеното кралство в съответните една или повече програми на Общността в съответствие с параграф 1. Ако Комисията не даде положителен отговор на искането, тя информира своевременно Съвета за основанията за това.

1. Актовете за изпълнение, посочени в параграфи 1 и 2 от настоящия член, се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 3, параграф 2.

1. По надлежно обосновани наложителни причини за спешност Комисията приема актове за изпълнение с незабавно приложение в съответствие с процедурата, посочена в член 3, параграф 3.