Чл. 6

Член 6

1. Хормоналните продукти и бета-агонистите, чието предписване на селскостопански животни е разрешено в съответствие с членове 4 и 5, трябва да отговарят на изискванията на Директиви 81/851/ЕИО и 81/852/ЕИО.
2. Следните продукти обаче не могат да бъдат разрешени съгласно параграф 1:

а) следните хормонални продукти: i) продукти с депо действие; ii) продукти с карентен период повече от 15 дни след прекратяване на третирането; iii) продукти: — които са били разрешени съгласно правила, предхождащи направеното с Регламент (ЕИО) № 2309/93 (14) изменение, — чиито условия на употреба са неизвестни, — за които не съществуват реактиви и оборудване, които да се използват при аналитичните методи за откриване наличието на остатъчни количества над разрешените норми, б) ветеринарномедицински продукти, които съдържат бета-агонисти с карентен период повече от 28 дни след прекратяване на третирането.