Чл. 8

Член 8 Държавите-членки осигуряват: 1. ограничаване на притежанието на посочените в член 2 и член 3, буква а) субстанции по време на техния внос, производство, съхранение, разпространение, продажба и употреба само до лицата, на които това е разрешено от националното законодателство в съответствие с член 1 от Директива 90/676/ЕИО (15); 2. в допълнение към проверките, предвидени в директивите за регламентиране на пускането на пазара на въпросните продукти, извършване на предвидените в член 11 от Директива 96/23/ЕО (16) официални проверки от компетентните национални органи, без предварително уведомяване, с оглед установяването на: а) притежанието или наличието на забранени съгласно член 2 субстанции или продукти, които са предназначени за предписване на животни с цел угояване; б) незаконосъобразното третиране на животни; в) неспазване на предвидените в член 6 карентни периоди; г) неспазване на ограниченията за употреба на отделни субстанции или продукти, определени в членове 4 и 5; 3. извършване, в съответствие с приложения III и IV към Директива 96/23/ЕО, на тестове за наличието на: а) посочените в точка 1 субстанции в животните, във водата за пиене на животните и на всички места, където животните се отглеждат или държат; б) остатъчни количества от гореспоменатите субстанции в живите животни, в техните екскременти и телесни течности и в животинските тъкани и продукти; 4. когато предвидените в точки 2 и 3 проверки покажат: а) наличие на субстанции или продукти, чиято употреба или притежание е забранено, или наличие на остатъчни количества субстанции, чието предписване спада към незаконосъобразно третиране, такива субстанции или продукти се конфискуват, като всички третирани животни или месото от тях се поставят под официално наблюдение, докато се приложат необходимите санкции; б) неспазване на изискванията съгласно точка 2, букви б) и в), тогава компетентният орган взема подходящи мерки съобразно тежестта на нарушението.