Чл. 2

Член 2 1. Направените от Германия разходи са допустими за частично финансиране от Съюза само: а) б) в) г) за периода на прилагане на ветеринарните мерки и мерките във връзка със здравето на животните, посочени в законодателните актове на Съюза и на Германия, изброени в приложението и отнасящи се за огнището, възникнало на 10 януари 2025 г.; както и за стопанствата за едър рогат добитък и свине, в които са се прилагали ветеринарните мерки и мерките във връзка със здравето на животните и които са разположени в зоните, посочени в изброените в приложението законодателни актове на Съюза („регулираните зони“); както и

ако Германия е изплатила на бенефициерите съответните суми най-късно до 30 ноември 2025 г.; както и ако по отношение на животното или продукта за посочения в буква а) период, свързан с огнището, не е ползвана каквато и да било компенсация под формата на държавна помощ или на застраховка и за тях не е получено финансиране от Съюза съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2021/690. Никоя от сумите, изплатени от Германия след 30 ноември 2025 г., не е допустима за финансиране от Съюза,

1. независимо от нейния дял от разходите.