Чл. 1

Член 1 Следните стоки подлежат на наблюдение на износа за срок от 24 месеца от датата на влизане в сила на настоящия

1. регламент:

а) ваксини срещу свързани с ТОРС коронавируси (вид на вируса на тежкия остър респираторен синдром (SARS-CoV), понастоящем класирани в код по КН 3002 20 10, независимо от тяхната опаковка; б) активни вещества, включително основни и оперативни клетъчни банки, използвани при производството на такива ваксини, понастоящем класирани в кодове по КН ex 2933 99 80, ex 2934 99 90, ex 3002 90 90 и ex 3504 00 90. 2. За целите на настоящия Регламент „износ“ означава: a) износ на стоки от Съюза под режим износ по смисъла на член 269, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 952/2013; б) реекспорт на стоки от трети държави по смисъла на член 270, параграф 1 от същия регламент, след като тези стоки са били подложени на производствени операции, включително пълнене и опаковане, на митническата територия на Съюза.