Чл. 4

Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1). L 421/54 BG Официален вестник на Европейския съюз 26.11.2021 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 25 ноември 2021 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN 26.11.2021 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 421/55 ПРИЛОЖЕНИЕ Допълнителни кодове по Тарик Допълнителен код по Тарик за ваксини срещу свързани с ТОРС коронавируси (вид на вируса на тежкия остър респираторен синдром (SARS-CoV) Допълнителен код по Тарик за активни вещества (*)

Производител AstraZeneca AB Pfizer / BioNTech Moderna Switzerland / Moderna Inc Janssen Pharmaceutica NV CureVac AG Sanofi Pasteur / GlaxoSmithKline Biologicals S.A Novavax Valneva Gedeon Richter Arcturus PCI Pharma Други производители (*) Активни вещества, включително основни и оперативни клетъчни банки, използвани за производство на ваксини срещу свързани с ТОРС коронавируси (вид на вируса на тежкия остър респираторен синдром (SARS-CoV). Дружество Допълнителен код по ТАРИК за други вещества (*) Всички производители

(*) (**) „Други вещества“ са продукти или вещества, които няма да се използват за производство на ваксини срещу свързани с ТОРС коронавируси (вид на вируса на тежкия остър респираторен синдром (SARS-CoV), но които са класифицирани под същите кодове по КН като активните вещества.