Чл. 59

Член 59 Събиране на негодни за употреба портативни батерии

1. Производителите на портативни батерии или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя, осигуряват разделното събиране на всички негодни за употреба портативни батерии, независимо от тяхното естество, химичен състав, състояние, марка или произход, на територията на държавата членка, в която предоставят портативните батерии на пазара за първи път. За целта те:

а) създават система за обратно приемане и събиране на негодни за употреба портативни батерии; б) предлагат безплатно събиране на негодни за употреба портативни батерии на субектите, посочени в параграф 2, буква а), и предвиждат събирането на негодни за употреба портативни батерии от всички субекти, които са се възползвали от това предложение (по-долу „свързани пунктове за събиране на негодни за употреба портативни батерии“); в) осигуряват необходимите практически мерки за събирането и транспортирането на негодни за употреба портативни батерии, включително безплатното предоставяне на подходящи контейнери за събиране и транспортиране, отговарящи на изискванията на Директива 2008/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (46), до свързаните пунктове за събиране на негодни за употреба портативни батерии; г) събират безплатно негодните за употреба портативни батерии, събрани в свързаните пунктове за събиране, с честота, която е пропорционална на обхванатата площ и на обема и опасните свойства на негодните за употреба портативни батерии, които обикновено се събират чрез свързаните пунктове за събиране на негодни за употреба портативни батерии; д) събират безплатно негодните за употреба портативни батерии, отстранени от отпадъци от електрическо и електронно оборудване, с честота, която е пропорционална на обема и опасните свойства на негодните за употреба портативни батерии; е) гарантират, че негодните за употреба портативни батерии, събрани от свързаните пунктове за събиране на негодни за употреба портативни батерии и отстранени от отпадъци от електрическо и електронно оборудване, впоследствие подлежат на третиране в получило разрешение съоръжение от оператор по управление на отпадъци в съответствие с член 70.

1. Производителите на негодни за употреба портативни батерии или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя, гарантират, че системата за обратно приемане и събиране на негодни за употреба портативни батерии:

а) се състои от пунктове за събиране, създадени от тях в сътрудничество с един или повече от следните: i) дистрибуторите в съответствие с член 63; ii) съоръженията за третиране на излезли от употреба превозни средства, за които се прилага Директива 2000/53/ЕО; iii) публичните органи или трети лица, извършващи управление на отпадъци от тяхно име в съответствие с член 66; iv) пунктовете за доброволно събиране в съответствие с член 67; v) съоръженията за третиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, за които се прилага Директива 2012/19/ЕС; и б) обхваща цялата територия на държавата членка, като се вземат предвид броят и гъстотата на населението, очакваният обем на негодните за употреба портативни батерии, достъпността и близостта до крайните ползватели, без да се ограничава до области, в които събирането и последващото управление на негодните за употреба портативни батерии е рентабилно.

1. Производителите на негодни за употреба портативни батерии или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя, постигат и поддържат трайно най-малко следните целеви стойности за събиране на негодни за употреба портативни батерии,:

а) 45 % до 31 декември 2023 г.; б) 63 % до 31 декември 2027 г.; в) 73 % до 31 декември 2030 г. Производителите или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя, изчисляват степента на събиране, посочена в настоящия параграф, в съответствие с приложение XI.

1. Крайните ползватели могат да изхвърлят негодни за употреба портативни батерии в пунктовете за събиране, посочени в параграф 2, буква а), и не могат да бъдат задължавани да заплащат такси или да купуват нова батерия, нито да са закупили портативна батерия от производителите, които са създали пунктовете за събиране.

1. Спрямо пунктовете за събиране, създадени в съответствие с параграф 2, буква а), точки i), iii) и iv), не се прилагат изискванията за регистрация или разрешение съгласно Директива 2008/98/ЕО.

1. Държавите членки могат да приемат мерки, за да изискват от пунктовете за събиране, посочени в параграф 2, буква а) от настоящия член, да могат да събират негодни за употреба портативни батерии само ако са сключили договор с производителите или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, с организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя.

1. С оглед на очакваните промени на пазара и увеличаването на очаквания експлоатационен срок на презаредимите портативни батерии, както и с цел да се отрази по-добре действителният обем на негодните за употреба портативни батерии, налични за събиране, на Комисията се предоставя правомощието в срок от 18 август 2027 г. да приеме делегирани актове в съответствие с член 89 за изменение на методиката за изчисляване на степента на събиране на портативни батерии, определена в приложение XI, и за изменение на целевата стойност за това събиране, определена в параграф 3 от настоящия член, за да се адаптира целевата стойност за събиране към новата методика, като същевременно се поддържа равностойно ниво на амбиция и се запазят сроковете.