Чл. 11

Член 11 Изменения на Регламент (ЕО) № 1981/2006 Регламент (ЕО) № 1981/2006 се изменя, както следва: 1) В член 2 буква а) се заменя със следното: „а) „пълна процедура на валидиране“ означава: 8.6.2013 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 157/7 i) оценката на критериите за ефикасност на методa чрез колаборативни изпитвания с участието на национални референтни лаборатории, като критериите са пред­ ложени от заявителя и са в съответствие с документа, озаглавен „Определяне на минимални изисквания към ефикасността на аналитичните методи за изследване на ГМО“, на който се прави позоваване: или състоящи съдържащи — в случай на генетично модифицирани растения за употреба като храна или фураж, храни или фуражи, от генетично модифицирани растения, и храни, произведени от генетично модифицирани растения или съдържащи съставки, произведени от генетично модифицирани растения, или фуражи, произведени от генетично модифицирани растения, в точка 3.1.В.4 от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) № 503/2013 на Комисията (*), се — във всички други случаи — в точка 1, буква Б) от приложение I към Регламент (ЕО) № 641/2004; и ii) оценката на прецизността и достоверността на метода, предложен от заявителя. ___________ (*) ОВ L 157, 8.6.2013 г., стp. 1.“ 2) В член 3, параграф 2 първа и втора алинея се заменят със следното: „2. РЛО изисква от заявителя да заплати допълнителна вноска от 60 000 EUR, когато е необходимо да бъде извършена пълна процедура на валидиране на метод за откриване и идентифициране на уникално ГМО събитие в съответствие следните разпоредби: с изискванията, определени в ii) храни или фуражи, съдържащи или състоящи се от генетично модифицирани растения; iii) храни, произведени от генетично модифицирани растения или са произведени от генетично модифицирани растения, или фуражи, които такива растения; или са произведени от съдържащи съставки, които б) точка 1, буква Б) от приложение I към Регламент (ЕО) № 641/2004 — във всички останали случаи. Тази сума се умножава по броя на ГМО събитията, които трябва да преминат през пълна процедура на валидиране.“