Чл. 114

Член 114 Защита на личните данни

1. Регистрираните в електронните системи лични данни се обработват за целите на прилагането на митническото законодателство и други законодателни актове, както е посочено в Кодекса, като се вземат предвид специфичните цели на всяка от електронните системи, посочени съответно в член 4, член 7, параграф 1, член 16, параграф 1, член 21, параграф 1, член 30, член 35, параграф 1, член 42, параграф 1, член 50, параграф 1, член 57, параграф 1, член 65, параграф 1, член 70, параграф 1, член 74, параграф 1, член 80, параграф 1, член 87, параграф 1, член 93, параграф 1, член 100, параграф 1 и член 104, параграф 1 от настоящия регламент.
2. Националните надзорни органи на държавите членки в областта на защитата на личните данни и Европейският надзорен орган по защита на данните си сътрудничат в съответствие с член 62 от Регламент (ЕС) 2018/1725, за да гарантират координиран надзор върху обработката на личните данни, регистрирани в електронните системи.

40/45 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/512/oj

OB L, 20.3.2025 г. BG

1. Всяко искане от субект на данни, регистриран в системата REX, за упражняване на правата му съгласно глава III от регламенти (ЕС) 2016/679 и (ЕС) 2018/1725 първо се подава до компетентните органи в третата държава или до митническите органи в държавата членка, която е регистрирала личните данни.

Когато субект на данни е подал такова искане до Комисията, без да се е опитал да получи правата си от компетентните органи в третата държава или от митническите органи в държавата членка, която е регистрирала личните данни, Комисията препраща това искане на компетентните органи в третата държава или на митническите органи в държавата членка, която е регистрирала тези данни. Ако регистрираният износител не успее да получи правата си от компетентните органи в третата държава или от митническите органи в държавата членка, която е регистрирала личните данни, регистрираният износител подава такова искане до Комисията в качеството ѝ на администратор съгласно определението в член 4, точка 7 от Регламент (ЕС) 2016/679 и член 3, точка 8 от Регламент (ЕС) 2018/1725.