Чл. 1

Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

Решение (ЕС, Евратом) 2017/46 на Комисията от 10 януари 2017 г. относно сигурността на комуникационните и информационните системи в Европейската комисия (ОВ L 6, 11.1.2017 г., стр. 40).

Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).

https://edps.europa.eu/data-protection/our-work/publications/formal-comments/draft-commission-implementing-regulation-4_en 6.9.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 231/7 5) 6) 7) 8) 9) „възел eIDAS“ означава възел съгласно определението в член 2, точка 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1501, който отговаря на техническите и оперативните изисквания, определени във и въз основа на посочения регламент; „посредническа платформа“ означава техническо решение, което работи самостоятелно или от името на други субекти, като например доставчици или заявители на удостоверителни документи, в зависимост от административната организация на държавите членки, в които функционира посредническата платформа, и чрез което доставчиците или заявителите на удостоверителни документи се свързват с общите услуги, посочени в член 4, параграф 1, или с доставчици или заявители на удостоверителни документи от други държави членки; „регистър на услугата за данни“ означава регистър, съдържащ списъка с доставчици на удостоверителни документи и видовете удостоверителни документи, които те издават, заедно със съответната придружаваща информация; „посредник на удостоверителни документи“ означава услуга, която позволява на заявител на удостоверителни документи да определи кой вид удостоверителни документи от друга държава членка отговаря на изискванията за удостоверителни документи за целите на дадена национална процедура; „средство за електронна идентификация“ означава материална и/или нематериална единица, която съдържа данни за идентификация на лица, която се използва за удостоверяване на автентичност за онлайн услуга; 10) „семантично хранилище“ означава колекция от семантични спецификации, свързани с посредника на удостоверителни документи и регистъра на услугата за данни, съставена от определения на наименования, видове данни и елементи на данни, свързани със специфични видове удостоверителни документи, за да се гарантира взаимно и многоезиково разбиране на доставчиците на удостоверителни документи, заявителите на удостоверителни документи и потребителите, когато удостоверителните документи се обменят чрез ТСПЕ; 11) „техническа проектна документация“ означава набор от подробни и необвързващи технически документи, изготвени от Комисията в сътрудничество с държавите членки в рамките на координационната група по въпросите на платформата, посочена в член 29 от Регламент (ЕС) 2018/1724, или всички подгрупи, посочени в член 19 от настоящия регламент, което включва, но не се ограничава до архитектура на високо ниво, обмен на протоколи, стандарти и спомагателни услуги, които подпомагат Комисията, държавите членки, доставчиците на удостоверителни документи, заявителите на удостоверителни документи, посредническите платформи и други субекти, участващи в създаването на ТСПЕ в съответствие с настоящия регламент; 12) „услуга за данни“ означава техническа услуга, чрез която доставчик на удостоверителни документи обработва исканията за удостоверителни документи и ги разпределя; 13) „модел на данни“ означава абстрактно представяне, с което се организират елементите на данните, стандартизира се начинът, по който те се свързват помежду си, и се уточняват субектите, техните специфични данни и връзката между такива субекти; 14) „прозорец за предварителен преглед“ означава функционалност, която позволява на потребителя предварително да прегледа поисканите удостоверителни документи, посочени в член 15, параграф 1, буква б), подточка ii); 15) „структурирани удостоверителни документи“ означава всички удостоверителни документи в електронен формат, необходими за процедурите, посочени в член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1724, които са организирани като предварително определени елементи или области, които имат конкретно значение и технически формат, позволяващ обработка чрез софтуерни системи, допълнени от елементи на метаданните от модела на общи метаданни на ТСПЕ, посочен в член 7, параграф 1 от настоящия регламент, като при тях или се спазва моделът на данни на ТСПЕ за съответния вид удостоверителни документи, посочен в член 7, параграф 2 от настоящия регламент, или те са придружени от четима от човек версия; 16) „неструктурирани удостоверителни документи“ означава всички удостоверителни документи в електронен формат, необходими за процедурите, посочени в член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1724, които са организирани като предварително определени елементи или области, които имат конкретно значение и технически формат, но са допълнени от елементи на метаданните от модела на общи метаданни на ТСПЕ, посочен в член 7, параграф 1 от настоящия регламент; 17) „вид удостоверителни документи“ означава категория структурирани или неструктурирани удостоверителни документи с обща цел или съдържание; 18) „инцидент“ означава ситуация, при която ТСПЕ не функционира, не предава удостоверителните документи или предава удостоверителни документи, които не са били поискани, или при която удостоверителните документи са променени или разкрити по време на предаването, както и всяко нарушение на сигурността, посочено в член 29; 19) „портал за процедури“ означава уебстраница или мобилно приложение, където потребител може да получи достъп до и да завърши онлайн процедура, посочена в член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1724. L 231/8 BG Официален вестник на Европейския съюз 6.9.2022 г.