Чл. 6

Член 6 Посредник на удостоверителни документи

1. Посредникът на удостоверителни документи позволява на заявителите на удостоверителни документи да определят кои видове удостоверителни документи, издадени в други държави членки, съответстват на видовете удостоверителни документи, изисквани в контекста на процедурите, по отношение на които заявителят на удостоверителни документи е компетентен.

1. Чрез посочения в член 5, параграф 2 интерфейс държавите членки допълват списъка с видове удостоверителни документи в регистъра на услугата за данни, посочен в член 5, параграф 1, с фактите или спазването на процедурните изисквания, които те доказват, евентуално заедно с други видове удостоверителни документи, ако е необходимо. Държавите членки гарантират, че тази информация е точна и актуална.
2. Комисията отговаря за разработването и поддръжката на интерфейси, които позволяват на националните координатори, компетентните органи, посредническите платформи, когато е приложимо, и Комисията — всеки в рамките на своите отговорности и в границите на правата на достъп, определени от Комисията:

L 231/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 6.9.2022 г. а) да добавят, променят и актуализират информацията, посочена в параграф 2; б) да управляват правата на достъп на лица, които са упълномощени да въвеждат допълнения и промени в регистрираната информация. Комисията гарантира, че националните координатори, компетентните органи и посредническите платформи могат да избират между графични потребителски интерфейси за упълномощени лица и програмни интерфейси за автоматизирано качване.

1. Комисията улеснява съпоставянето на видовете удостоверителни документи, издадени в една държава членка, с факти или спазването на процедурните изисквания, които трябва да бъдат доказани в процедура в друга държава членка, като структурира обсъждането и организира работата в съответната подгрупа, посочена в член 19. Подгрупата определя официалния език, който е специфичен за областта, като, когато е възможно, се позовава на съответните международни стандарти, и предлага този език на координационната група по въпросите на платформата в съответствие с член 18, буква е).