Чл. 9

В случаите почл. 13, ал. 3 от Закона за личната помощвъз основа на дадено съгласие в заявлението почл. 2, ал. 2от пенсионер, който получава добавка за чужда помощ почл. 103 от Кодекса за социално осигуряване, Националният осигурителен институт превежда дължимата сума за добавката на Агенцията за социално подпомагане в съответствие с бюджетните правила и действащото законодателство.

Сумите по ал. 1 се превеждат за времето от датата на започване на изпълнението на трудовия договор с асистента, предоставящ личната помощ, до първо число на месеца на прекратяването на договора, съответно на месеца, следващ месеца на прекратяването на договора, въз основа на получена от Агенцията за социално подпомагане информация от отчета почл. 35 от Закона за личната помощи по ред, определен в споразумението почл. 2, ал. 11.

Националният осигурителен институт изплаща добавката за чужда помощ почл. 103 от Кодекса за социално осигуряванекъм пенсията на ползвателя на лична помощ, когато личната помощ не му се предоставя поради прекратяване на трудовия договор с асистента - за времето от първо число на месеца, следващ месеца на прекратяването на договора, съответно от първо число на месеца на прекратяване на договора, ако през това време не е била предоставена лична помощ, до края на месеца, през който е сключен нов трудов договор почл. 14, ал. 5 от Закона за личната помощ.

Сроковете, редът и начинът за превеждане на сумите по ал. 1, както и за обмен на информация между Агенцията за социално подпомагане и Националния осигурителен институт се уреждат в споразумението почл. 2, ал. 11.