Чл. 1

Член 1 Делегиране на правомощието за удължаване на сроковете за статистическа отчетност

1. Управителният съвет делегира на Изпълнителния съвет правомощието да удължава сроковете за отчитане на статистическа информация, което се изисква съгласно регламентите на Европейската централна банка (ЕЦБ), посочени в приложението към настоящия регламент.

1. Когато взема решение за удължаване на срок за отчитане на статистическа информация, Изпълнителният съвет взема предвид:

а) честотата на отчитане съгласно всеки един от регламентите на ЕЦБ, посочени в приложението към настоящия регламент; б) въздействието на разпространението на COVID-19 върху капацитета на отчетните единици да отчитат данни и да осигуряват качеството им и върху капацитета на националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото (наричани по-долу „НЦБ“), и на ЕЦБ да извършват необходимата проверка на статистическата информация; в) спешността на конкретното събиране на данни за изпълнението на задачите на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) от ЕЦБ и НЦБ; г) необходимостта от съсредоточаването на ресурсите на ЕЦБ и НЦБ върху събиранията на данни, от които има най-спешна нужда за изпълнението на задачите на ЕСЦБ от ЕЦБ и НЦБ.

1. При вземането на решение съгласно параграф 1 Изпълнителният съвет взема предвид становището на комитета по статистика на ЕСЦБ в стандартния му състав. С цел предоставяне на становище си на Изпълнителния съвет комитетът по статистика взема предвид нуждите на ползвателите на данни.

1. Удължаването на сроковете за отчитане на статистическа информация може да се прилага само за отчитане, което се пада на или преди 31 декември 2020 г.

1. Сроковете за отчитане на статистическа информация не могат да бъдат удължавани след 30 юни 2021 г.

1. Решенията, взети от Изпълнителния съвет съгласно параграф 1, се съобщават редовно на всеки три месеца на Управителния съвет.

1. Решенията, взети от Изпълнителния съвет съгласно параграф 1, се съобщават на засегнатите отчетни единици.

1. Управителният съвет делегира на Изпълнителния съвет и правомощието да удължава сроковете за предаване на статистическата информация, посочена в параграф 1, от НЦБ на ЕЦБ. Всяко решение, взето от Изпълнителния съвет съгласно настоящия параграф, трябва да съответства на взетото от него решение съгласно параграф 1.