Чл. 4

Член 4 Единици на наблюдение Единиците на наблюдение за статистическите данни по темите „Индекси на селскостопанските цени“ и „Абсолютни цени на вложенията“ са единици от селскостопанския отрасъл, които търгуват със стоки и услуги, или техни контрагенти в операциите. Селскостопанският отрасъл се състои от земеделски стопанства, групи производители на вино и маслиново масло и специализирани звена, които предоставят на тези предприятия комбинация от машини, материали и работна ръка за извършване на работа по договор. L 193/16 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. Единиците на наблюдение по темата „Цени на земеделската земя и ренти“ са предимно лица или предприятия, участващи в операции по продажба или наемане на земя за земеделско ползване, включително доставчици на услуги. За целите на настоящия регламент се прилагат описанията на термините, посочени в приложение V.