Чл. 6

Член 6 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 1 януари 2025 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 31 юли 2023 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/17 ПРИЛОЖЕНИЕ I ИНДЕКСИ НА СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ЦЕНИ НАБОР ОТ ДАННИ 1 Индекси на селскостопанските цени Област: Тема: Подробни теми: в. i. i.1 i.2 Статистика на селскостопанските цени Индекси на селскостопанските цени Прогнозни и окончателни индекси Тегла и преизчислени индекси Раздел I Съдържание на данните Данните трябва да осигуряват индекси на селскостопанските цени, показващи промените в цените на селскостопанските продукти и вложенията в селското стопанство в държавата членка през референтния период в сравнение с базовата година, както и данните, необходими за преизчисляване тези индекси. Те са: тегла (тегловни стойности) и преизчислени индекси. Честота На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Референтен период 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI 4 е и ч е с е м и р Т

1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI N а н и д о Г 1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI AI AI AI Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1 AI AI AI AI AI AI

AI B а н и д о Г 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW AI, QI QW, AW 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 QI, AI QI, AI QI, AI QI, AI QI, AI QI, AI QI, AI QI, AI QI, AI Продукти или вложения Селскостопански продукти ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ (в т. ч. семена) Пшеница и лимец QI QI Обикновена пшеница и лимец QI Твърда пшеница Ръж и смеси от зимни зърнени култури (смес от пшеница и ръж) Ечемик Фуражен ечемик Ечемик за пивоварни цели Овес и смеси от летни зърнени култури QI QI QI QI QI QI

L 193/18 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Честота 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI Продукти или вложения Царевица за зърно Ориз Други зърнени култури ТЕХНИЧЕСКИ КУЛТУРИ Маслодайни семена и маслодайни плодове (в т.ч. семена) Рапица и репични семена Слънчоглед Соя Други маслодайни продукти Протеинови култури (в т.ч. семена) QI Суров тютюн Захарно цвекло Други технически култури Влакнодайни култури Хмел Други технически култури: други ФУРАЖНИ РАСТЕНИЯ Зелена царевица Фуражни кореноплодни култури (в т. ч. фуражно цвекло) Други фуражни растения Сено Слама QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI

QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI Референтен период N а н и д о Г Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1 AI AI AI AI AI

AI AI AI AI

AI

1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/19 На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Честота Продукти или вложения Силаж Други фуражни растения: други ЗЕЛЕНЧУЦИ И ДРУГИ ГРАДИНАРСКИ ПРОДУКТИ Пресни зеленчуци (в т.ч. дини и пъпеши) Карфиол Домати Други пресни зеленчуци Бяло зеле Маруля Спанак Краставици Моркови Лук Фасул, зелен Пресни зърнено-бобови култури Грах, зелен Други пресни зеленчуци: друго Растения и цветя КАРТОФИ (в т.ч. семена) Картофи за консумация Ранни картофи QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI Референтен период N а н и д о Г Срокове

N а н и д о г и р в м е о н 5 1

AI AI

AI AI

1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI

L 193/20 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Честота Продукти или вложения Картофи от основна реколта Посадъчен материал от картофи Други картофи ПЛОДОВЕ Пресни плодове Ябълки за консумация в прясно състояние Круши за консумация в прясно състояние Праскови Други пресни плодове Череши Сливи Ягоди Черупкови плодове и сушени плодове Черупкови плодове Сушени плодове Други пресни плодове: друго Цитрусови плодове Сладки портокали Мандарини Лимони и кисели лимони Други цитрусови плодове QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI

QI QI QI Референтен период N а н и д о Г Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1

AI AI

AI

1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/21 На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Честота 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 QI QI Продукти или вложения Плодове от субтропичния и тропичния климатичен пояс Грозде Лозя с десертни сортове грозде QI Друго грозде, прясно Маслини Трапезни маслини Други маслини ВИНО ЗНП и ЗГУ ЗНП ЗГУ QI QI QI QI QI QI QI QI Други вина, различни от ЗНП и ЗГУ QI МАСЛИНОВО МАСЛО ПРОДУКТИ ОТ ДРУГИ НАСАЖДЕНИЯ Материали от растителен произход, използвани главно за сплитане Семена Продукти от други насаждения: други ОБЩО РАСТИТЕЛНИ КУЛТУРИ, включително плодове и зеленчуци ОБЩО РАСТИТЕЛНИ КУЛТУРИ, с изключение на плодове и зеленчуци QI QI QI QI QI QI QI 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI

QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI Референтен период N а н и д о Г Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1 AI AI

AI

AI

AI AI AI AI AI AI AI 1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI ЖИВОТНИ QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI

L 193/22 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Честота Продукти или вложения 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 Живи животни от рода на едрия рогат добитък Едър рогат добитък, с изключение на телета Телета Живи животни от рода на свинете Живи животни от рода на конете, магаретата, мулетата и катърите Живи животни от рода на овцете и козите Живи домашни птици Пилета (видове) Други домашни птици Други животни ЖИВОТИНСКИ ПРОДУКТИ Мляко или сурово мляко Сурово краве мляко Други видове мляко Яйца Други животински продукти ОБЩО ЖИВОТНИ ОБЩО СЕЛСКОСТОПАНСКИ СТОКИ, включително плодове и зеленчуци ОБЩО СЕЛСКОСТОПАНСКИ СТОКИ, с изключение на плодове и зеленчуци QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI

QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI Референтен период N а н и д о Г Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1 AI AI AI AI

AI AI

AI AI

AI AI AI AI AI 1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/23 Продукти или вложения На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Честота 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 Референтен период N а н и д о Г 1 + N а н и д о г т р а м 1 Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 Стоки и услуги, използвани в селското стопанство (вложения 1) СТОКИ И УСЛУГИ, ИЗПОЛЗВАНИ ПОНАСТОЯЩЕМ В СЕЛСКОТО СТОПАНСТВО (ВЛОЖЕНИЯ 1) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI СЕМЕНА И ПОСАДЪЧЕН МАТЕРИАЛ QI ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ; СМАЗОЧНИ МАТЕРИАЛИ Електричество Горива за отопление Моторни горива Смазочни материали и други енергийни продукти, различни от електричеството, горивата за отопление и моторните горива ТОРОВЕ И ПОДОБРИТЕЛИ НА ПОЧВАТА

Еднокомпонентни торове Азотни торове Фосфатни торове Калиеви торове Съставни торове NP торове PK торове NPK торове Други торове/подобрители на почвата ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА Фунгициди и бактерициди Инсектициди и акарициди QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI AI AI

AI

AI

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI

L 193/24 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Честота Продукти или вложения 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 Хербициди, продукти за унищожаване на стъбла и на мъх ДРУГИ ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА ВЕТЕРИНАРНИ РАЗХОДИ ХРАНИ ЗА ЖИВОТНИТЕ Еднокомпонентни фуражи Зърнени култури и странични продукти, получени при смилане Кюспета Продукти от животински произход Други еднокомпонентни фуражи Други комбинирани фуражи: Комбинирани фуражи за телета Комбинирани фуражи за едър рогат добитък, с изключение на телета QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI Комбинирани фуражи за свине QI Комбинирани фуражи за домашни птици Други комбинирани фуражи ПОДДРЪЖКА НА МАТЕРИАЛИТЕ ПОДДРЪЖКА НА СГРАДИТЕ ДРУГИ СТОКИ И УСЛУГИ QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI

QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI Референтен период N а н и д о Г Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1

AI AI

AI AI AI 1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI Стоки и услуги, допринасящи за инвестиции в селското стопанство (вложения 2) СТОКИ И УСЛУГИ, ДОПРИНАСЯЩИ ЗА ИНВЕСТИЦИИ В СЕЛСКОТО СТОПАНСТВО (ВЛОЖЕНИЯ 2) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI МАТЕРИАЛИ

QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/25 Честота На 3 месеца Веднъж годишно На всеки 5 години Референтен период 1 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г й а м 5 1 QI QI QI QI QI QI 2 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г т с у г в а 5 1 QI QI QI QI QI QI 3 е и ч е с е м и р Т N а н и д о г и р в м е о н 5 1 QI QI QI QI QI QI 4 е и ч е с е м и р Т 1 + N а н и д о г и р а у р в е ф 5 1 QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI QI Продукти или вложения МАШИНИ И ДРУГО ОБОРУДВАНЕ Моторни окопвачки и друго двуколесно оборудване Машини и оборудване за обработка на почвата Машини и оборудване за събиране на реколтата Селскостопанска техника и съоръжения Селскостопанска техника и съоръжения за растителна продукция Селскостопанска техника и съоръжения за животински продукти Друга селскостопанска техника и съоръжения ТРАНСПОРТНО ОБОРУДВАНЕ Трактори Други превозни средства СГРАДИ СЕЛСКОСТОПАНСКИ СГРАДИ (НЕЖИЛИЩНИ) ДРУГИ РАБОТИ, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ПОДОБРЕНИЯ НА ЗЕМЯТА (ДРУГИ СГРАДИ, СЪОРЪЖЕНИЯ И ДР.)

N а н и д о Г 1 + N а н и д о г т р а м 1 AI AI AI AI AI AI B а н и д о Г 3 + B а н и д о г и р в м е к е д 1 3 1 + N а н и д о г и л ю 5 1 3 + B а н и д о г и р в м е т п е с 0 3 AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI AI, QI QW, AW QI, AI AI AI AI AI AI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI AI, QI QW, AW QI, AI Срокове N а н и д о г и р в м е о н 5 1 AI

AI

AI

ДРУГО QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI ОБЩО ВЛОЖЕНИЯ (ВЛОЖЕНИЯ 1 + ВЛОЖЕНИЯ 2) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI N: B: ГИ: Календарната година, за която се отнасят данните Базовата година Годишни индекси, B = 100

L 193/26 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. ТИ: ГТС: ТТС: Тримесечни индекси, B = 100 Годишни тегловни стойности (в милиони в национална валута) Тримесечни тегловни стойности (в милиони в национална валута) Географско равнище: Национално равнище Раздел II Описание на мерните единици Индекси на селскостопанските цени: индекс, определен на 100 за базовата година Тегловни стойности: в милиони в национална валута Технически изисквания, свързани с променливите Подробните методологически спецификации, които трябва да се прилагат, са представени в приложение IV. Годишният индекс на дадена категория е среднопретеглената стойност на четирите съответни тримесечни индекса на същата категория. За установяването на този резултат се използват тримесечните тегловни стойности. Агрегираните индекси трябва да се получат като резултат от среднопретеглената стойност на по-подробните индекси на следващото ниво на класификация, претеглени чрез техните тегловни стойности. Индексите трябва да се преизчисляват на всеки пет години, което да позволи индексите на селскостопанските цени да бъдат преизчислени на базата на цените и тегловните стойности за нова базова година (години, завършващи на 0 или 5).

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/27 ПРИЛОЖЕНИЕ II АБСОЛЮТНИ ЦЕНИ НА ВЛОЖЕНИЯТА НАБОР ОТ ДАННИ 1 Торове Област: Тема: Подробна тема: в. ii. ii.1 Статистика на селскостопанските цени Абсолютни цени на вложенията Торове Раздел I Съдържание на данните Наборът от данни трябва да обхваща средните цени при закупуване на продуктите за наторяване и съответните тегловни стойности за държавата. Продукт за наторяване и форма Краен срок 31 май година N+1 31 декември година B+1 Азотни торове Амониев сулфат 16—26 % (AS) Калциев амониев нитрат 22—32 % (CAN) Амониев нитрат (AN) 28—38 % Амониев нитрат (AN-24S) 20—30 % N+S Уреа (AUS) 46 % Уреа амониев нитрат (UAN) 27—37 % Уреа амониев нитрат + S (UAN-26S) 22—32 % N+S Фосфатни торове Прост суперфосфат (SSP) под 25 % Троен суперфосфат (TSP) над 40 % Калиеви торове На гранули На кристали Всички форми На гранули На гранули На гранули На перли Разтвор Разтвор Всички форми Всички форми Калиев хлорид (KCl) 55—65 % На гранули/уплътнен Калиев сулфат (K2SO4) 45—55 %

На перли Всички форми AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP N: AP: B: Календарната година, за която се отнасят данните Средна годишна цена (в национална валута/тон съдържание на хранителни вещества) Годината, за която се отнасят тегловните стойности (завършваща на 0 или 5) ГТС: Тегловни стойности за държавата (в милиони в национална валута) AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW

L 193/28 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. Географско равнище: Национално равнище Референтен период: Календарна година Раздел II Описание на мерните единици Цена: В национална валута за тон хранително съдържание на продукта за наторяване, а именно еквиваленти на азот (N), фосфат (P2O5) или калиев оксид (K2O) съответно за азотните, фосфатните и калиевите торове, изчислени съгласно общите методологически спецификации в приложение IV. Тегловни стойности за държавата: в милиони в национална валута Технически изисквания, свързани с променливите Цените се отнасят за операции с най-малко 5 тона продукти за наторяване, доставени в стопанството. Тегловните стойности за държавата са националните стойности на всички операции, регистрирани за всеки продукт за наторяване.

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/29 НАБОР ОТ ДАННИ 2 Фуражи Област: Тема: Подробна тема: в. ii. ii.2 Статистика на селскостопанските цени Абсолютни цени на вложенията Фуражи; Раздел I Съдържание на данните Наборът от данни трябва да обхваща цените при закупуване на фуражите и съответните тегловни стойности за държавата. Фуражни продукти Еднокомпонентни фуражи Краен срок 31 май година N+1 31 декември година B+1 Фуражна пшеница Фуражен ечемик Овес Царевица за зърно Пшенични трици Соево брашно Изсушен пулп от захарно цвекло Ливадно сено Сушена люцерна Слама от зърнени култури Тритикале Шрот от слънчогледово семе Рапичен шрот Меласа от захарна тръстика AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW AW N: AP: B: Календарната година, за която се отнасят данните Средна годишна цена (в национална валута) Годината, за която се отнасят тегловните стойности (завършваща на 0 или 5) ГТС: Тегловни стойности за държавата (в милиони в национална валута)

Географско равнище: Национално равнище Референтен период: Календарна година

L 193/30 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. Раздел II Описание на мерните единици Годишна средна цена: В национална валута на тон еднокомпонентни фуражи Тегловни стойности за държавата: в милиони в национална валута Цените се отнасят за операции с най-малко 5 тона фуражи, доставени в стопанството. Технически изисквания, свързани с променливите

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/31 НАБОР ОТ ДАННИ 3 Енергия Област: Тема: Подробна тема: в. ii. ii.3 Статистика на селскостопанските цени Абсолютни цени на вложенията Енергия Раздел I Съдържание на данните Наборът от данни трябва да обхваща цените при закупуване на енергийните продукти, използвани в селското стопанство, и съответните тегловни стойности за държавата. Енергиен продукт Краен срок 31 май година N+1 31 декември година B +1 Електричество Газьол за отопление Остатъчно тежко гориво Бензин за двигатели Дизелово гориво AP AP AP AP AP AW AW AW AW AW N: AP: B: Календарната година, за която се отнасят данните Средна годишна цена Годината, за която се отнасят тегловните стойности (завършваща на 0 или 5) ГТС: Тегловни стойности по държави (в милиони в национална валута) Референтен период: Календарна година Географско равнище: Национално равнище Раздел II Описание на мерните единици Електричество: национална валута за 1 000 kWh Други цени на енергията: национална валута за 100 l

Подробните методологически спецификации, които трябва да се прилагат, са представени в приложение IV. Технически изисквания, свързани с променливите Цените се отнасят за операции, при които доставката е както следва: — Газьол за отопление: в насипно състояние, за 1 000 l — Остатъчно тежко гориво: в насипно състояние, за 5 000 l — Бензин за двигатели: на бензиностанция; за малки покупки в насипно състояние в контейнера на купувача — Дизелово гориво: в насипно състояние в контейнера на купувача, за най-малко 1 000 l

L 193/32 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. ПРИЛОЖЕНИЕ III ЦЕНИ НА ЗЕМЕДЕЛСКАТА ЗЕМЯ И РЕНТИ НАБОР ОТ ДАННИ 1 Цени на земеделската земя Област: Тема: Подробна тема: в. iii. iii.1 Статистика на селскостопанските цени Цени на земеделската земя и ренти Цени на земеделската земя Раздел I Съдържание на данните Наборът от данни трябва да обхваща средната продажна цена на сделките със земеделска земя в държавата членка през референтната година. Категория земеделска земя Обработваема земя Поливна обработваема земя Неполивна обработваема земя Постоянно затревени площи Краен срок 30 септември година N +1 AP AP AP AP N: AP: Календарната година, за която се отнасят данните Средна годишна цена Референтен период: Календарна година Географско равнище: Национално и регионално равнище Национална валута на хектар земеделска земя. Раздел II Описание на мерните единици Технически изисквания, свързани с променливите Допълнителните технически изисквания, които се прилагат, са обхванати от подробните методологически спецификации, представени в приложение IV.

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/33 НАБОР ОТ ДАННИ 2 Ренти на земеделската земя Област: Тема: Подробна тема: в. iii. iii.2 Статистика на селскостопанските цени Цени на земеделската земя и ренти Ренти на земеделската земя. Наборът от данни трябва да обхваща средната цена за наемане на земеделска земя за една календарна година. Раздел I Съдържание на данните Категория земеделска земя Краен срок 31 декември година N +1 Обработваема земя и постоянно затревени площи Обработваема земя Постоянно затревени площи AR AR AR N: AR: Календарната година, за която се отнасят данните Средна годишна цена на рентите Географско равнище: Национално и регионално равнище Референтен период: Календарна година Национална валута на хектар земеделска земя. Раздел II Описание на мерните единици Технически изисквания, свързани с променливите Допълнителните технически изисквания, които се прилагат, са обхванати от подробните методологически спецификации, представени в приложение IV.

L 193/34 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. ПРИЛОЖЕНИЕ IV МЕТОДОЛОГИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ 1. Съставяне на данни 1.1. Съставяне на индекси на селскостопанските цени (ИСЦ) 1.1.1. ИСЦ са „индекси от типа Ласпер“. Такъв индекс е ценови индекс, който измерва средната промяна в цените от цената за референтния период до цената за по-късен период, като се използват дяловете на стойността (теглата) от референтния период. „Индексът от типа Ласпер“ се определя по следния начин: , цената на продукт „i“ се обозначава с „pi“, а количеството на този продукт — с „qi“. Индексът сравнява цената за текущия период „t“ и цената за референтния период (0). 1.1.2. За съставянето на целия набор от индекси се съставят само подробните индекси, като се посочват цените в абсолютно изражение p0 и pt. Агрегираните индекси се съставят от подробни индекси или от вече агрегирани индекси. При това агрегиране се използва директно делителят от формулата за индекса на Ласпер като тегло за изчисляване на средната стойност на тези индекси. Държавите членки съставят тримесечните и годишните тегловни стойности за подробните и агрегираните индекси.

1.1.3. Тегловната стойност на даден агрегиран индекс е сумата от тегловните стойности на индексите, които допринасят за него. Тегловната стойност на индекса за дадена година е сумата от неговите тегловни стойности за четирите тримесечия на тази година. 1.1.4. Държавите членки трябва да предоставят на Комисията (Евростат) ИСЦ на продуктите и вложенията както са определени в приложение I, като вземат предвид разпоредбите на раздел 3 от настоящото приложение. 1.1.5. Тегловните стойности и цените на незадължителните продукти, определени в точки 3.1.2—3.1.5 от настоящото приложение, трябва да се отчитат заедно с тегловните стойности и цените на друг продукт, който се намира на същото йерархично ниво в приложение I и допринася за същия агрегат. 1.1.6. С цел да се намали възможната променливост на стойностите, отчетени за базовата година, всяка държава членка може да избере по-дълъг период, при условие че: 1) за всички индекси на селскостопанските цени се използва един и същ период, 2) индексите се изготвят и публикуват, като се използва общ референтен период (базова година = 100), и 3) се запази съгласуваността с икономическите сметки за селското стопанство (ИССС).

1.1.7. ИСЦ трябва да обхваща операциите със стоки от селскостопанския отрасъл, както е определено в член 4. 1.2. Съставяне на абсолютните цени на селскостопанските продукти за нужди на равнището на ЕС 1.2.1. Държавите членки трябва да предоставят на Комисията (Евростат) абсолютните цени на селскостопанските продукти за нуждите на ЕС, които обхващат цените на специфичните вложения в областта на енергията, торовете и фуражите, както е посочено в приложение II. Информацията включва събраните средни годишни цени за избраните вложения и на всеки пет години — техните годишни тегловни стойности. 1.3. Съставяне на статистически данни за цените на земеделската земя и рентите 1.3.1. Държавите членки трябва да проверяват качеството на всяка отделна информация, за да избегнат включването на операции, които не са предназначени за селскостопански цели, както и на операции, които не отговарят на изискванията.

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/35 1.3.2. Цените на земята и рентите на ниво NUTS 0 и NUTS 1 се изчисляват като средни стойности на средните цени или ренти на регионално ниво (NUTS 2), претеглени по съответните площи (NUTS 2), за всяка категория земя, посочена в приложение III. Информацията за площите се предоставя от последните данни от Регламент (ЕС) 2018/1091 относно интегрирана статистика на земеделските стопанства или от всеки друг подходящ източник, по възможност с обхват на равнището на ЕС. 1.3.3. Цената за даден вид земя, посочена в приложение III, не се съставя, ако този тип земя обхваща по-малко от 5 % от използваната земеделска площ. 1.3.4. Разбивката на обработваема земя не се съставя, ако поливната обработваема земя обхваща по-малко от 15 % от използваната земеделска площ. 1.3.5. Когато цената на поливната обработваема земя не се различава значително от цената на неполивната земя, разбивката на поливната и неполивната обработваема земя не се съставя. Цена на поливна обработваема земя, която е с повече от 50 % по-висока от цената на неполивна обработваема земя, се счита за значителна.

1.3.6. Когато цената на постоянно затревените площи не се различава значително от цената на обработваемата земя, цената на постоянно затревените площи не се съставя. Цена на обработваема земя, която е по-висока от цената на постоянно затревените площи с повече от 50 %, се счита за значителна. 1.3.7. Когато при наличните операции не се прави разграничение между рентите, разбити на обработваеми земи и постоянно затревени площи, или няма достатъчно операции, за да се установят представителни специфични цени на рентите, получените цени на рентите не се разбиват на обработваеми земи и постоянно затревени площи. 1.3.8. За целите на изготвянето на статистически данни за цените на земеделската земя и рентите, когато са налице по-малко от 10 допустими операции със земя, се счита, че качеството на съответните статистически данни е недостатъчно. В такъв случай държавата членка уведомява Комисията. Допустимите операции са тези, които са предоставени за обработваеми земи и постоянно затревени площи, както и за площи без сгради или насаждения, предназначени за използване в селското стопанство. Не са допустими операции, предоставени между лица, които са в родствена връзка.

2. Съпоставимост 2.1.1. Условието индексите да бъдат приети за съпоставими е всички разлики между отделните държави членки на всички нива на подробност да отразяват само разлики в ценовите промени или структурата на приходите и разходите. 2.1.2. Всички индекси, които се отклоняват от концепциите или методите, описани в раздел 1.1. от настоящото приложение, трябва да се считат за съпоставими, ако не се различават систематично с повече от 0,5 процентни пункта средно за една година от индексите, съставени съгласно концепциите и методите, описани в раздел 1.1. от настоящото приложение. 3. Област на наблюдение 3.1.1. Абсолютните цени на селскостопанските продукти, събрани от държавите членки за съставянето на ИСЦ, трябва да са представителни на ниво държава членка. 3.1.2. Не се изискват индекси на продуктите, които представляват по-малко от един процент от общата претеглена стойност на селскостопанските продукти в дадена държава членка, както и индекси на вложенията, които представляват по-малко от един процент от общата претеглена стойност на вложенията в дадена държава членка, освен ако попадат в обхвата на разпоредбите, посочени в точка 3.1.3. или 3.1.4.

3.1.3. Годишните индекси трябва да се предават за продукти и вложения, чиито стойности са част от програмата за предаване на данните, посочена в приложение II към Регламент (ЕО) 138/2004, и за които се счита, че са статистически значими за държавата членка, както е предвидено в точка 2.055 от приложение I към същия регламент.

L 193/36 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. 3.1.4. Общите тегловни стойности на незадължителните продукти, както са определени в точки 3.1.1. и 3.1.2. от настоящото приложение, не могат да съставляват повече от пет процента от общите тегловни стойности на продуктите на дадена държава членка или — за незадължителните вложения — от общите тегловни стойности на вложенията. Ако сумата от тегловните стойности за индексите, които отговарят на условията, описани в точка 3.1.2. от настоящото приложение, е по-висока от пет процента, държавата членка може да избере продуктите и вложенията, за които да се предават индексите. 3.1.5. Тримесечните тегловни стойности, свързани с даден индекс на продукта, трябва да отразяват сезонността, когато е приложимо, ако неговата тегловна стойност представлява повече от един процент от общата тегловна стойност на селскостопанския продукт. 3.1.6. Държавите членки могат да предават на доброволна основа тримесечни тегловни стойности на индексите на

вложенията. 3.1.7. Абсолютните цени на вложенията, събрани от държавите членки за нуждите на ЕС, както се изисква по тема „ii. Абсолютни цени на вложенията“, трябва да са представителни за закупените от земеделските стопанства вложения на ниво държава членка. 3.1.8. От държавите членки не се изисква да изготвят и предават абсолютните цени, посочени в набор от данни 1 от приложение II, ако закупените от тях количества представляват по-малко от един процент от общото количество торове, закупени в държавата членка. 3.1.9. От държавите членки не се изисква да изготвят и предават абсолютните цени, посочени в набор от данни 2 от приложение II, ако закупените от тях количества представляват по-малко от един процент от общото количество фуражи, закупени в държавата членка. 3.1.10. От държавите членки не се изисква да изготвят и предават абсолютните цени, посочени в набор от данни 3 от приложение II, ако закупените от тях количества представляват по-малко от един процент от общото количество енергия, закупено в държавата членка.

3.1.11. Държавите членки информират Комисията (Евростат) за процентите, посочени в точки 3.1.8., 3.1.9. и 3.1.10., преди да изпратят тегловните стойности. 3.1.12. Събраните от държавите членки цени на земеделската земя и рентите трябва да са представителни на регионално равнище (NUTS 2). Когато не са налични достатъчно операции на това равнище, съответните данни все пак трябва да са част от агрегирането на по-широко географско равнище. 4. Методологически доклади 4.1.1. В съответствие с член 10, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2022/2379 държавите членки трябва да предоставят на Комисията (Евростат) отделни методологически доклади по подробната тема „Тегла и преизчислени индекси“, които съдържат: — описи на източниците на данни, определенията и методите, използвани при съставянето на ИСЦ; — описание на разработването на тегловните стойности на ИСЦ, оценка и разглеждане на индексите, които не подлежат на пълно отчитане, и оценка на сезонността. 4.1.2. Ако дадена държава членка възнамерява да въведе значителна промяна в метода на изготвяне на набор от статистически данни за цените на селскостопанските продукти или на част от тях, държавата членка уведомява Комисията (Евростат) за промяната не по-късно от три месеца преди влизането в сила на промяната. В този случай държавата членка предоставя на Комисията (Евростат) количествена оценка на въздействието от промяната.

5. Съставяне на индексите до 2028 г. Индексите ще се съставят въз основа на наличните тегловни стойности за 2020 г. до края на преизчисляването през 2025 г. (31 декември 2028 г.).

1.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 193/37 ПРИЛОЖЕНИЕ V ОПИСАНИЯ За целите на настоящото приложение се прилагат следните определения: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) „земеделски производител“ означава земеделски стопанства или други предприятия, които допринасят за селскостопанския отрасъл, както е определено в Регламент (ЕО) № 138/2004; „селскостопански продукти“ означава стоки и услуги, произтичащи от селскостопанската дейност на земеделските производители; „вложения в селското стопанство“ (или „селскостопански средства за производство“) означава стоки и услуги, необходими за производството на селскостопански продукти; „обработваема земя“ означава земята, която се експлоатира (разорава или обработва) редовно, по принцип в рамките на система на сеитбооборота; „поливна обработваема земя“ означава обработваема земя, която при необходимост може да бъде напоявана през референтната година, като се използват обичайно достъпните съоръжения и количество вода; „неполивна обработваема земя“ означава обработваема земя, която не може да бъде напоявана поради липса на достъп до вода за напояване;

„постоянно затревени площи“ означава земя, която се използва постоянно (за няколко последователни години, обикновено пет или повече) за отглеждане на тревни фуражни култури или енергийни растителни култури посредством култивация (засяване) или естествено самозасяване и която не е включена в сеитбооборот на културите на земеделското стопанство. Затревените площи могат да се използват за пасище, да се косят за силаж и сено или да се използват за производството на възобновяема енергия. „земеделска земя“ означава земя, която се използва от земеделски стопанства за селскостопанско производство или която временно не се използва за производство; „собственик на земеделска земя“ означава всеки собственик на земеделска земя, независимо от това дали той осъществява или не осъществява стопанска дейност, а ако осъществява стопанска дейност — независимо от вида на неговата стопанска дейност; 10) „цени на селскостопанските продукти“ означава цените, получени от земеделския производител, без подлежащия на приспадане ДДС и субсидиите, с включени данъци или налози върху продуктите, в замяна на селскостопанските продукти, доставени на обекта на производителя;

11) „цени на вложенията в селското стопанство“ означава цените, платени от земеделския производител, без подлежащия на възстановяване ДДС и субсидиите за продуктите, включително всички други данъци върху продуктите, в замяна на вложенията, доставени на производствения обект; 12) „цена на земеделската земя“ означава цената, платена за придобиване на собственост върху земеделска земя за земеделско ползване, без подлежащия на приспадане ДДС, разходите за прехвърляне на собствеността (такси за адвокати, данъци за регистрация, данъци върху недвижимите имоти и други такси), правата, свързани със земята, паричното обезщетение, получено от земеделските стопани за продажбата/придобиването на земеделска земя, стойността на всяка сграда и прехвърлянето на наследство, но с включени други данъци и такси. Операциите между роднини се изключват; 13) „рента за земеделска земя“ означава стойността, договорена от земеделско стопанство със собственик на земя за вземане под аренда на земя за земеделско ползване през една година, с включени съответните налози/данъци и плащания в натура (оценени по цена за текущата година), и без правата, свързани със земята, подлежащия на приспадане ДДС, наемите на сгради или жилища, построени върху земята, и всички други разходи, свързани с други активи, с изключение на земеделската земя (разходи за текуща поддръжка на сградите, застраховка на сградите, амортизация на сградите, наеми, плащани за ползването на нежилищни сгради за професионални цели и др.);

14) „индекси на селскостопанските цени“ (ИСЦ) означава съпоставимите индекси на цените, изготвени от всяка държава членка както за селскостопанските продукти, така и за вложенията в селското стопанство; 15) „подробни ИСЦ“ съставляват най-подробното ниво на индексите в класификацията на ИСЦ; 16) „агрегирани ИСЦ“ е резултатът от претегленото агрегиране на подробните ИСЦ; 17) „ранна оценка на ИСЦ“ означава ИСЦ, предоставени от държавите членки, които се основават на предварителна или частична информация и, ако е необходимо, на подходящо моделиране, за да могат да бъдат предоставени по-рано, отколкото се изисква в други случаи;

L 193/38 BG Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2023 г. 18) „базова година“ е календарната година, за която се използват цените за изчисляване на ИСЦ. ИСЦ са индекси от типа Ласпер, както е описано в приложение IV, които сравняват цените с цените от базовата година, като последните са определени на 100 индексни пункта; 19) „тегловни стойности“ са стойностите на разходите или приходите през базовата година: приходите, получени от производителя за действително продадените на клиентите стоки, се използват като тегла в индексите на цените на селскостопанските продукти; разходите, направени от земеделските стопани при закупуване на средствата за производство (стоки и услуги, както и капиталови стоки), включително растителни продукти от други селскостопански единици за междинно потребление, се използват като тегла в индексите на цените на вложенията; 20) „обем“ означава стойността, разделена на цената; 21) „сезонност“ означава значителни разлики в цените и обемите между четирите тримесечия, които следват един и същ

модел всяка година. Тримесечните сезонни цени имат неравностоен принос към годишните цени; 22) „годишен индекс“ е среднопретеглената стойност на четирите тримесечни индекса за тази година, претеглени с тримесечните тегловни стойности на приложимата базова година; 23) „абсолютни цени на селскостопанските продукти за съставяне на ИСЦ“ означава данни, обхващащи: а) пазарните цени на селскостопанските продукти и покупните цени на вложенията, които трябва да се изчисляват на тримесечие като индекси в съответствие с настоящия регламент; това не ограничава използването на друга информация с достатъчно качество за съставяне на ИСЦ; б) характеристики, които определят цената на селскостопанските продукти и вложенията в селското стопанство, като тегло на операцията, дата, опаковка или други съответни характеристики на продукта, които оказват влияние върху цената; 24) „значителна промяна в метода на изготвяне“ означава промяна в събирането или съставянето на данни, която се очаква да повлияе на годишния или тримесечния темп на изменение на даден индекс:

(1) повече от 0,5 процентни пункта за ИСЦ на Общо селскостопански стоки, който се изчислява като среднопретеглена стойност на всички подробни ИСЦ на продуктите, или (2) повече от 0,5 процентни пункта за ИСЦ на Общо вложения, който се изчислява като среднопретеглена стойност на всички подробни ИСЦ на вложенията; 25) „покупни стойности за абсолютните цени на вложенията“ означава разходите, направени от земеделските стопани за закупуване на даден влаган в производството продукт през дадена година; 26) „калиев хлорид“ е известен също като хлорид на калиевия карбонат; 27) „калиев сулфат“ е известен също като сулфат на калиевия карбонат; 28) „енергийните“ вложения, чиито цени се разглеждат, се описват като: — електроенергия, използвана за селскостопанско производство, от доставчика към селскостопанския производител; — газьол за отопление, използван за отопление на оранжерии и други селскостопански сгради; — остатъчно тежко гориво, използвано като гориво в голяма отоплителна или сушилна инсталация, с вискозитет

3 500 Stk; — бензин за двигатели, използван като гориво в моторни превозни средства, трактори, селскостопански превозни средства и др. с бензинови двигатели, обикновено с октаново число, по-малко от 95, безоловен; — дизелово гориво, използвано като гориво в моторни превозни средства, трактори, селскостопански машини и др. с дизелови двигатели, с цетаново число приблизително 50—55 CN.