Чл. 1

Член 1 Обхват и честота на отчитането на значимите вътрешногрупови сделки и концентрации на риск

1. Без да се засягат задълженията по член 7, параграф 2 и член 8, параграф 2 от Директива 2002/87/ЕО, координаторът, определен по силата на член 10 от посочената директива, може да иска от регулираните образувания или смесените финансови холдингови дружества да предават информация за значимите концентрации на риск и значимите вътрешногрупови сделки в конкретни случаи, след консултация със съответните компетентни органи.
2. Регулираните образувания или смесените финансови холдингови дружества предприемат необходимото, така че данните, отчитани по реда на член 7, параграф 2 и член 8, параграф 2 от Директива 2002/87/ЕО, да бъдат съгласувани с данните, предавани в изпълнение на изискванията на относимите секторни правила съгласно определението по член 2, точка 7 от посочената директива, и в частност в изпълнение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (5) и Делегиран регламент (ЕС) 2015/35 на Комисията (6).

1. В съответствие с приложение II към Директива 2002/87/ЕО, след консултация със съответните компетентни органи координаторът определя вида на сделките, които регулираните образувания или смесените финансови холдингови дружества трябва да отчитат.

Регулираните образувания или смесените финансови холдингови дружества предават на координатора всякаква

1. поискана информация и всякакви поправки на данните без неоправдано забавяне.