Чл. 2

Член 2 Временна кризисна дестилация на вино

1. На винопроизводителите може да се предостави подпомагане за дестилация на вино съгласно условията, определени в настоящия член. Това подпомагане е пропорционално, надлежно обосновано от държавата членка и насочено към най- засегнатите вина и производствени райони в съответствие с втора алинея. То може да се прилага на национално или на регионално равнище за червени вина или вина розè, поотделно или за двата цвята заедно, които могат да бъдат вина със защитено наименование за произход или защитено географско указание, или вина без защитено наименование за произход или защитено географско указание.

Държавите членки, които решат да прилагат тези мерки, доказват за всеки вид и цвят от допустимите вина, на регионално или на национално равнище, според случая, наличието на едно или повече от следните пазарни условия: а) значително увеличение на последните налични запаси от вино на производствено равнище в сравнение със средното количество запаси за същото време през предходните 5 пазарни години или в сравнение със средното количество запаси за същото време през предходните 5 пазарни години, като се изключат най-високите и най-ниските стойности; б) значително намаление на средната пазарна цена на производствено равнище за текущата пазарна година в сравнение със средната цена за 3-те предходни пазарни години или в сравнение със средната цена през 5-те предходни пазарни години, като се изключат най-високите и най-ниските стойности на средните годишни стойности; в) значително намаление на натрупаните пазарни продажби на производствено равнище за текущата пазарна година в сравнение със средната стойност за 3-те предходни пазарни години за същия период или в сравнение със средната стойност за 5-те предходни пазарни години, като се изключат най-високите и най-ниските стойности на натрупани продажби за същия период и при условие че такова намаление не е резултат от намаляване на производството.

1. Алкохолът, получен в резултат от подпомаганата дестилация, посочена в параграф 1, се използва единствено за промишлени цели, включително дезинфекция, или за целите на фармацията или енергетиката, за да се избегне нарушаване на конкуренцията.
2. Бенефициерите на подпомагането, посочено в параграф 1, са предприятия от лозаро-винарския сектор, които произвеждат или предлагат на пазара продуктите, посочени в част II от приложение VII към Регламент (ЕС) № 1308/2013, организации на винопроизводители, асоциации на два или повече производителя, междубраншови организации или предприятия, дестилиращи лозаро-винарски продукти.
3. Само разходите за доставка на вино на дестилиращите предприятия и за дестилацията на това вино са допустими за подпомагане. Виното, което се дестилира съгласно тази мярка, е с произход от Съюза и отговаря на изискванията за предлагане на пазара в рамките на Съюза и съответните продуктови спецификации за вина със защитено наименование за произход или със защитено географско указание.

L 160/16 BG Официален вестник на Европейския съюз 26.6.2023 г.

1. Държавите членки могат да установят в своите национални програми за подпомагане критерии за отдаване на приоритет за бенефициерите. Такива критерии за отдаване на приоритет се основават на конкретната стратегия и на целите, изложени в програмата за подпомагане; те са обективни и недискриминационни.

Държавите членки определят правила относно процедурата за кандидатстване за подпомагането, посочено в

1. параграф 1, които включват:

а) физическите или юридическите лица, които имат право да подават заявления; б) подаването и подбора на заявления, като тези правила съдържат поне крайните срокове за подаване на заявления, сроковете за разглеждане на пригодността на всяко предложено действие и сроковете за уведомяване на операторите за резултатите от процедурата за подбор; в) проверката на съответствието с разпоредбите относно допустимите действия и разходи, посочени в параграф 4, и критериите за отдаване на приоритет, когато такива се прилагат;

г) подбора на заявленията, като тези правила съдържат поне тегловния коефициент на всеки критерий за отдаване на приоритет, когато се прилагат критерии за отдаване на приоритет; д) условията за извършване на авансови плащания и внасяне на гаранции.

1. Държавите членки определят размера на подпомагането за бенефициерите въз основа на обективни и недискрими­ национни критерии. Размерът на подпомагането се определя на регионално или на национално равнище, според случая, за всеки вид и цвят на допустимите вина, както е посочено в параграф 1. Размерът на подпомагането не може да надвишава 80 % от най-ниската средна месечна цена, регистрирана на производствено равнище през пазарната 2022/2023 година за всеки тип и цвят допустимо вино, за което се прилага мярката, в дадения регион или на територията на държава членка. Когато няма на разположение регистрирани пазарни цени, те могат да бъдат оценени от компетентен орган на съответната държава членка въз основа на най-добрите налични данни.
2. Членове 1 и 2, член 43, членове 48—54 и член 56 от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 на Комисията (5) и членове 1, 2 и 3, членове 19—23, членове 25—31, член 32, параграф 1, втора алинея и членове 33—40 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 на Комисията (6) се прилагат mutatis mutandis за подпомагането за кризисна дестилация на вино.

1. До 31 август 2023 г. държавите членки уведомяват Комисията за видовете и цвета на допустимото вино и регионите, в които ще се прилага мярката, както и за нейната обосновка в съответствие с параграф 1, за размерите на компенсацията, които ще бъдат приложени в съответствие с параграф 7, за тяхната обосновка и за обемите, които се очаква да бъдат дестилирани.