Чл. 27

Член 27

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 31, за да извърши прехвърляния между категориите продукти, посочени в раздел А от приложение I, авансово използване или пренасяне на част от специфичните количествени ограничения, посочени в член 26, от една година в друга.

В случай че забавяне на налагането на мерките, посочени в първата алинея, би причинило трудно поправима вреда на промишлеността на Съюза поради възпрепятстване на режима пасивно усъвършенстване предвид правното изискване такива прехвърляния да се извършват от една година към следващата, и следователно наложителни причини за спешност налагат това, процедурата, предвидена в член 32, се прилага за делегираните актове, приети съгласно първата алинея от настоящия параграф.

1. Автоматичните прехвърляния в съответствие с параграф 1 могат обаче да се извършват в следните граници:

а) прехвърляне между категориите продукти, посочени в раздел А от приложение I, в размер до 20 % от количественото ограничение, установено за категорията, по която се извършва трансферът, б) пренасяне на специфично количествено ограничение от една година в друга в размер до 10,5 % от количественото ограничение, установено за конкретната година на използване, в) авансово използване на специфично количествено ограничение в размер до 7,5 % от количественото ограничение, установено за конкретната година на използване.

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 31, за да коригира специфичните количествени ограничения, когато има нужда от допълнителен внос.

В случай че има нужда от допълнителен внос и когато забавяне в коригирането на специфичните количествени ограничения би причинило трудно поправима вреда на промишлеността на Съюза поради затрудняване на достъпа до необходимия допълнителен внос и следователно наложителни причини за спешност налагат това, процедурата, предвидена в член 32, се прилага за делегираните актове, приети съгласно първата алинея.

1. Комисията информира засегнатата трета страна или трети страни за всички мерки, предприети съгласно настоящия член.