Чл. 12

Член 12 Облекчени изисквания за предоставяне на информация

1. Когато в рамките на предходните 2 години преди подаването на уведомлението кандидат-приобретателят е оценяван за придобиването или увеличаването на квалифицирани дялови участия от същия компетентен орган като този на целевия субект в съответствие с член 41, параграф 1 или член 83, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2023/1114, член 13 от Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (11), член 23 от Директива 2013/36/ЕС на Европейския

(10) Регламент (ЕС) 2022/2554 на Европейския парламент и на Съвета от 14 декември 2022 г. относно оперативната устойчивост на цифровите технологии във финансовия сектор и за изменение на регламенти (ЕО) № 1060/2009, (ЕС) № 648/2012, (ЕС) № 600/2014, (ЕС) № 909/2014 и (ЕС) 2016/1011 (ОВ L 333, 27.12.2022 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2554/oj).

(11) Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно пазарите на финансови инструменти и за изменение на Директива 2002/92/ЕО и на Директива 2011/61/ЕС (ОВ L 173, 12.6.2014 г., стр. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/ 2014/65/oj). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/413/oj 15/17

BG OB L, 31.3.2025 г. парламент и на Съвета (12), член 59 от Директива 2009/138/ЕО на Европейският парламент и на Съвета (13) или член 32 от Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (14), този кандидат-приобретател представя на компетентния орган на целевия субект само информацията, която е специфична за предложеното придобиване, или информацията, която е претърпяла промяна след предишната оценка. Кандидат-приобретателят подава подписана декларация, посочваща точно информацията по настоящия регламент, която не е била подадена, като удостоверява, че тази информация не е претърпяла промяна след предишната оценка и че тя все още е вярна, точна и актуална.

1. Без да се засяга параграф 1, когато кандидат-приобретателят е предприятие, лицензирано от същия компетентен орган като този на целевия субект, и подлежи на текущия пруденциален надзор от страна на този компетентен орган, този кандидат-приобретател подава само посочената в настоящия регламент информация, която е специфична за предложеното придобиване, и не се изисква да предоставя информацията, с която този компетентен орган вече разполага.

Кандидат-приобретателят подава подписана декларация, посочваща точно информацията по настоящия регламент, която не е била подадена, тъй като компетентният орган вече разполага с нея, и удостоверява, че тази информация е вярна, точна и актуална. За целите на настоящия член посочената в настоящия регламент информация, която е специфична за предложеното

1. придобиване, включва всичко от изброеното по-долу:

а) когато кандидат-приобретателят е физическо лице: i) ii) iii) iv) v) vi) информацията, посочена член 1, параграф 1; информацията, посочена в член 2, параграф 1, букви г)—е) и член 2, параграф 2, букви а)—г), когато предложеното придобиване е обхванато от параграф 1, или информацията, посочена в член 2, параграф 2), букви а)—г), когато предложеното придобиване е обхванато от параграф 2 от настоящия член; информацията, посочена в член 5; информацията, посочена в член 6; информацията, посочена в член 8; информацията, посочена в член 9, 10 или 11, според случая; б) когато кандидат-приобретателят е юридическо лице, доверителен фонд, АИФ по смисъла на член 4, параграф 1, буква а) от Директива 2011/61/ЕС или ПКИПЦК по смисъла на член 1, параграф 2 от Директива 2009/65/ЕО, или държавен инвестиционен фонд:

i) ii) iii) iv) v) информацията, посочена в член 1, параграф 2, букви а)—е); информацията, посочена в член 3, параграф 1, буква а), подточки ii)—iv) и букви б), в) и г), както и в член 5, според случая, и, когато предложеното придобиване е обхванато от параграф 1 от настоящия член, също информацията, посочена в член 3, параграф 2, букви а)—г); информацията, посочена в членове 6 и 7; информацията, посочена в член 8; информацията, посочена в член 9, 10 или 11, според случая. (12) Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно достъпа до осъществяването на дейност от кредитните институции и относно пруденциалния надзор върху кредитните институции и инвестиционните посредници, за изменение на Директива 2002/87/ЕО и за отмяна на директиви 2006/48/ЕО и 2006/49/ЕО (ОВ L 176, 27.6.2013 г., стр. 338, ELI: http://data. europa.eu/eli/dir/2013/36/oj). (13) Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (ОВ L 335, 17.12.2009 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/ dir/2009/138/oj).

(14) Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на транзакции (ОВ L 201, 27.7.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj). 16/17 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/413/oj

OB L, 31.3.2025 г. BG