Чл. 6

Член 6 Проверки в помещенията на предприятията

1. Проверките в помещенията се планират в светлината на минал опит във връзка с различните видове транспорт и предприятия. Те се извършват също така, ако се установят сериозни нарушения на Регламенти (ЕИО) № 3820/85 и (ЕИО) № 3821/85 по пътищата.
2. Проверките в помещенията включват точките, изброени в част А и част Б от приложение I.
3. Изпълнителните длъжностни лица са снабдени с:

a) списък на основните точки, които трябва да бъдат проверени, както е указано в част А и Б от приложение I; б) стандартно оборудване за проверка, както е указано в приложение II.

1. Изпълнителните длъжностни лица в дадена държава-членка при извършване на проверката вземат предвид всяка информация, предоставена от определения орган за връзка на друга държава-членка, както е посочено в член 7, параграф 1, във връзка с дейностите на съответното предприятие в тази друга държава-членка.
2. За целите на параграфи 1—4 проверките, извършени в помещенията на компетентните власти на базата на съответни документи или данни, предадени от предприятията по искане на посочените власти, имат същия статут като проверките, извършени в помещенията на предприятието.