Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 3 декември 1992 година.

За Комисията

Christiane SCRIVENER

Член на Комисията

(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2) ОВ L 110, 28.4.1992 г., стр. 42.

(3) ОВ L 365, 28.12.1990 г., стр. 17.

(4) ОВ L 271, 16.9.1992 г., стр. 5.

(5) ОВ L 160, 26.6.1990 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (код по КН) Мотиви 1) 2) 3) 1. Препарат от мазнини, в желатинови капсули, пригоден за продажба на дребно. Всяка капсула съдържа: — масло от семената на обикновена вечерна безстъблена иглика (Oenothera biennis L.): 500 mg; — течна млечна мазнина: 14 mg; — антиоксидант (витамин Е): 15 mg. 1517 90 99 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 1517, 1517 90 и 1517 90 99. 2. Безцветен прозрачен сладък сироп от инвертна захар, без осезаем плодов вкус и аромат, със следните аналитични характеристики: — екстракт, рефракция при 20 °С: 67,0 % (тегловни); — захароза: не се открива; — глюкоза (декстроза): 48,0 % (спрямо теглото на сухото вещество); — фруктоза: 48,8 % (спрямо теглото на сухото вещество); — пепели: по-малко от 0,01 % (тегловни); — титруеми киселини (рН 7,0), изчислени като винена киселина: 0,11 % (тегловни). Търговското наименование на този продукт е „ректифициран концентрат от гроздова мъст“. 1702 90 90 Класирането се определя от Общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 1702, 1702 90 и 1702 90 90. Чрез извличане на всички съставки, с изключение на захарите, продуктът губи характера на концентрирана гроздова мъст от код по КН 2009 60. 3. Сок от моркови, претърпял млечнокисела ферментация, готов за консумация като напитка. 2202 90 10 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 2202, 2202 90 и 2202 90 10. Чрез млечнокиселата ферментация и свързаното с нея понижение на рН, продуктът е загубил първоначалния си характер на зеленчуков сок от позиция 2009 (виж също обяснителните бележки към Хармонизираната система, позиция 2009, точки 3 и 7).