Чл. 26

Член 26 Първични хранилища на данни

1. Всеки производител и вносител осигурява създаването на първично хранилище на данни. За тази цел всеки производител и вносител сключва договор с независима трета страна доставчик, в съответствие с изискванията за договорите, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2018/573 на Комисията (1). Подборът на независимата трета страна се извършва в съответствие с процедурните правила, определени в приложение I, част А.

Всяко първично хранилище на данни осигурява изключително и само хостинг на информацията, която се отнася до

1. тютюневите изделия на производителя или вносителя, който е сключил договор с хранилището.

Когато данните са получени от първичното хранилище на данни въз основа на отчетена дейност или поради каквато

1. и да било друга разрешена причина, те се препращат мигновено до вторичното хранилище на данни.

При препращането на получените данни към вторичното хранилище на данни първичните хранилища на данни

1. използват формата на данни и начина за обмена им, определени от вторичното хранилище на данни.

Първичните хранилища на данни съхраняват данните в съответствие с общия речник на данните, предоставен от

1. вторичното хранилище на данни.

Държавите членки, Комисията и външните одитори, одобрени от Комисията, са в състояние да осъществяват базови

1. заявки за търсения във връзка с всички данни, съхранявани в първичното хранилище на данни.

(1) Делегиран регламент (ЕС) 2018/573 на Комисията от 15 декември 2017 г. относно основните елементи на договорите за съхраняване на данни, сключвани като част от система за проследяване на тютюневите изделия (вж. стр. 1 от настоящия брой на Официален вестник)

16.4.2018 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 96/23