Чл. 8

Член 8 Съдържание на трансграничните досиета

1. Трансграничното досие съдържа най-малко следните елементи:

а) описание на трансграничното взаимодействие и неговия контекст; б) описание на проблема, дължащ се на пречка от трансгранично естество; в) обосновка на необходимостта от преодоляване на пречката от трансгранично естество; г) когато е налично, описание на отрицателното въздействие на пречката от трансгранично естество върху развитието на трансграничния регион; д) съответната географска област; е) когато е известна и приложима, очакваната необходима продължителност на прилагането на дерогация или изключение по отношение на пречката от трансгранично естество или на премахването на пречката; ж) когато е известна, информация дали трансгранично досие, отнасящо се до същата предполагаема пречка от трансгранично естество, е било подадено до друго звено за трансгранична координация.

1. Инициаторът може също така да укаже пречката от трансгранично естество и ако е възможно, да предложи текста за дерогация или изключение по отношение на пречката от трансгранично естество или за преодоляване на тази пречка посредством ad hoc правно решение.

1. Географската област, посочена в параграф 1, буква д), се ограничава до минимума, необходим за преодоляване на пречката от трансгранично естество по ефективен начин.