Чл. 1

Член 1 На Полша се разрешава да отпуска помощи във връзка с 1. клането на посочените по-долу животни и пускането на пазара на прясно свинско месо и продукти от свинско месо, получени от тях, в съответствие със съответното ветеринарно законода­ телство: а) свине, които попадат в обхвата на код по КН 0103 92 19; б) женски свине, които попадат в обхвата на код по КН 0103 92 11. Помощите, предвидени в параграф 1, се предоставят само

1. ако са изпълнени следните условия:

а) животните са отглеждани в областите, изброени в прило­ жението към Решение за изпълнение 2014/100/ЕС или Решение за изпълнение 2014/134/ЕС или в част II от прило­ жението към Решение за изпълнение 2014/178/ЕС за съот­ ветните периоди от време, или в друго решение за изпълнение на Комисията, прието в тази връзка, и свинското месо, получено от животни, отглеждани в тези области, е предмет на някои ограничения за пускане на пазара поради афри­ канска чума по свинете;

б) на 26 февруари 2014 г. животните са се намирали в областите, посочени в буква а), или са били родени и отглеждани след същата дата в посочените области; в) допълнителните превантивни мерки, установени с наредбата на министъра на земеделието и развитието на селските райони на Полша от 26 февруари 2014 г. относно мерките, които да се предприемат във връзка с появата на африканска чума по свинете при дивите свине, или други национални правила, които са приети в тази връзка и с които свинското месо се подлага на ограничения за пускане на пазара поради афри­ канска чума по свинете, се прилагат в областта, в която посо­ чените животни са отглеждани към датата, на която те са доставени в кланица.