Чл. 1

Оперативно съвместимата услуга за спешни повиквания в целия ЕС следва препоръките, направени от Работната група за защита на личните данни по член 29, съдържащи се в работен документ относно защитата на данните и последиците за неприкосновеността на личния живот към инициативата eCall, приет на 26 септември 2006 г. (1609/06/EN — WP 125). Превозните средства, разполагащи с вградено оборудване за системата eCall, няма да са проследими в нормалното им работно състояние. Минималният набор от данни, изпратени от оборудването за системата eCall, вградено в автомобила (т.е. когато е подаден сигнал), съдържа минималната информация, необходима за съответното обработване на спешните повиквания.

Без да се засягат разпоредбите на Директива 95/46/ЕО, когато внедряват инфраструктурата на центровете за приемане на спешни повиквания от системата eCall, държавите членки внимание работния вземат под документ относно защитата на данните и последиците за неприкосновеността на личния живот към инициатива eCall, приет от работната група по член 29 на 26 септември 2006 г. (1609/06/EN — WP 125).

От съществено значение е всички държави членки да разработят общи технически решения и практики за пред­ оставянето на услуги за спешно повикване. Разработването на общи технически решения следва да се осъществи по- специално чрез европейските организации за стандарти­ зация, с цел да се улесни въвеждането на услугата eCall, да се гарантира оперативната съвместимост и непрекъсна­ тостта на услугата на цялата територия на Съюза и да се намалят разходите по нейното внедряване за Съюза като цяло.

Европейските организации по стандартизация (ETSI и CEN) са разработили общи стандарти за въвеждането на общоевропейската услуга за спешни повиквания, която се посочва в настоящия регламент.

На инфраструктурите, които вече са внедрени, следва да бъде предоставено достатъчно време за модернизация, поради което за тях регламентът следва да започне да се прилага 12 месеца след влизането му в сила, ( 1 ) ОВ L 201, 31.7.2002 г., стр. 37.