Чл. 118

Чл. 118.(1) Договорът за учредяване на право на ползване или право на строеж се сключва и прекратява от компетентния орган почл. 117и съдържа:

1. описание на недвижимия имот, съответно на спортния обект, с посочване на вида, местонахождението (община, населено място, адрес, местност), номера на имота, площта и/или застроената площ и границите;
2. срока, за който се учредява правото на ползване или правото на строеж;
3. срока за приключване настроителството и за разрешаване на ползването на новия спортен обект - при учредяване на право на строеж;
4. срока за извършване на ремонта и обновяването и за разрешаване на ползването на спортния обект - при учредяване на право на ползване;
5. задълженията за спазване на изискванията по изпълнението на инвестиционната програма;
6. реда за осъществяването, установяването и приемането на дейностите по инвестиционната програма;
7. задълженията за спазване и изпълнение на условията за ползване съгласночл. 103, ал. 1и условията за обществено ползване;
8. задължението на приобретателя почл. 122, ал. 1;
9. основанията за предсрочното му прекратяване, освен тези почл. 119.

(2) Инвестиционната програма е неразделна част от договора. (3) Когато финансирането е осигурено от международна спортна организация или от участие в международна програма, в срок до три месеца от сключването на договора по ал. 1 приобретателят предоставя договора за финансиране на компетентния орган почл. 117. Договорът влиза в сила след предоставянето на договора за финансиране.