Чл. 5

Член 5

1. Taric се използва от Комисията и държавите-членки за прилагане на мерки на Общността по отношение на вноса и, когато е необходимо, на износа и търговията между държавите-членки.

1. Taric кодовите номера се прилагат при внос на стоки, обхванати под съответните подпозиции. Когато е необходимо, те се прилагат при износ и при търговия между държави-членки.

1. Държавите-членки могат да въвеждат подраздели след КН подпозиции за национални статистически цели и след Taric подпозициите — за други национални цели.

На такива подраздели се дават идентифициращи кодови номера в съответствие с Регламент (ЕИО) № 2793/86.

1. Държавите-членки, които прилагат подраздели за национални цели, различни от статистика, могат след информиране на Комисията да отложат използването на Taric подпозиции и съответните 10-а и 11-а цифра до 31 декември 1989 г. най-късно.