Чл. 12

Член 12 Обучение на работниците

1. Работодателят трябва да осигури всеки работник да получи адекватно обучение по безопасност и здраве, особено под формата на информация и инструкции, отнасящи се до индивидуалното му работно място и/или длъжност:

— при постъпване на работа, — в случай на преместване или промяна на длъжността, — в случай на въвеждане на ново работно оборудване или промяна на оборудването, — в случай на въвеждане на нова технология. Обучението трябва: — да бъде адаптирано да отчита новите или променени рискове и — да се повтаря периодично, ако е необходимо.

1. Работодателят трябва да гарантира, че работниците от външни предприятия и/или организации, извършващи дейности в неговото предприятие и/или ведомство, получават на практика съответни инструкции по отношение на рисковете за безопасността и здравето по време на работата им в неговото предприятие и/или ведомство.
2. Представители на работниците, които имат конкретна роля за опазване на безопасността и здравето на работниците, имат право на подходящо обучение.
3. Обучението, посочено в параграф 1 и параграф 3, не трябва да бъде за сметка на работниците или на представители на работниците.

Обучението, посочено в параграф 1, трябва да се проведе в работно време. Обучението, посочено в параграф 3, трябва да се проведе в работно време или в съответствие с националното законодателство и/или практика в или извън предприятието и/или ведомството. РАЗДЕЛ III ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА РАБОТНИЦИТЕ