Чл. 4

Член 4 Цели В настоящия дял се предвижда единна и изчерпателна система за географски означения за защита на наименованията на вина, спиртни напитки и селскостопански продукти, чиито характеристики, специфики или репутация са свързани с тяхното място на производство, като по този начин: a) се гарантира, че действащите колективно производители притежават необходимите правомощия и отговорности, за да управляват съответното географско означение, включително да реагират на обществените изисквания, например за здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, по отношение на продукти, получени от устойчиво производство, в рамките на неговите три измерения на икономическа, екологична и социална стойност, както и да извършват дейност и да бъдат конкурентни на пазара; б) се способства за лоялната конкуренция и се генерира добавена стойност с цел споделяне на тази добавена стойност по цялата пазарна верига, за да се гарантира справедлива възвращаемост за производителите и капацитет за инвестиране в качеството, репутацията и устойчивостта на техните продукти, както и да се способства за постигането на целите на политиката за развитие на селските райони чрез предоставяне на подкрепа за селскостопански и преработвателни дейности, запазване на ноу-хау и насърчаване на продукти със специфично качество поради географския район, в който са произведени; в) се гарантира, че потребителите получават надеждна информация и необходимите гаранции по отношение на произхода, автентичността, качеството, репутацията и други характеристики, свързани с географския произход или географската среда на тези продукти, и могат лесно да ги идентифицират на пазара, включително при електронната търговия; г) се осигурява ефикасна и лесна за изпълнение регистрация на географските означения, като се взема предвид подходящата защита на правата върху интелектуалната собственост; д) се осигуряват ефективни действия за контрола, правоприлагането и предлагането на пазара в целия Съюз, включително при електронната търговия, с което се гарантира целостта на вътрешния пазар; както и е) се способства за ефективна защита на правата върху интелектуалната собственост, свързани с тези продукти, на пазарите на трети държави.